1] East-West Bone and Joint Research Institute, Kyung Hee University Hospital, Kyung Hee University, Seoul, Republic of Korea [2] Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, Kyung Hee University Medical School, Seoul, Republic of Korea.
East-West Bone and Joint Research Institute, Kyung Hee University Hospital, Kyung Hee University, Seoul, Republic of Korea.
Exp Mol Med. 2014 Jan 17;46(1):e72. doi: 10.1038/emm.2013.141.
This study was performed to evaluate the contribution of adiponectin to the production of interleukin (IL)-6, IL-8, vascular endothelial growth factor (VEGF), matrix metalloproteinase (MMP)-1 and MMP-13 in human endothelial cells and osteoblasts in arthritic joints. Cultured human umbilical vascular endothelial cells (HUVECs) and osteoblasts were stimulated with adiponectin (1 or 10 μg ml(-1)) or IL-1β (0.1 ng ml(-1)) in the presence or absence of hypoxia for 24 h. The protein expression patterns were examined by analyzing culture supernatants using the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Adiponectin significantly stimulated the production of VEGF, MMP-1 and MMP-13 in osteoblasts but not in endothelial cells, whereas it significantly stimulated the production of IL-6 and IL-8 in both endothelial cells and osteoblasts. The increase in VEGF production induced by adiponectin was significantly greater than that induced by IL-1β. The production of IL-6 and IL-8 in adiponectin-stimulated endothelial cells was approximately 10-fold higher than that in IL-1β-stimulated endothelial cells; in osteoblasts, adiponectin-induced IL-6 and IL-8 secretion was approximately twofold higher than that induced by IL-1β. In addition, IL-8 production in endothelial cells was approximately sevenfold higher than in osteoblasts. However, IL-6 levels were similar between the two cell types, suggesting that adiponectin may be involved in the production of IL-8 in endothelial cells, which may have an important role in neutrophil recruitment to arthritic joints. Furthermore, the increases in protein expression induced by adiponectin were differentially regulated by hypoxia. In conclusion, adiponectin has a more important role than does IL-1β in the production of mediators that drive synovitis and joint destruction in endothelial cells and osteoblasts at physiological concentrations.
这项研究旨在评估脂联素在人内皮细胞和关节炎关节中的成骨细胞中白细胞介素(IL)-6、IL-8、血管内皮生长因子(VEGF)、基质金属蛋白酶(MMP)-1 和 MMP-13 的产生中的作用。将培养的人脐静脉内皮细胞(HUVEC)和成骨细胞用脂联素(1 或 10μg/ml)或 IL-1β(0.1ng/ml)在缺氧或不缺氧的情况下刺激 24 小时。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)分析培养上清液来检测蛋白表达模式。脂联素显著刺激成骨细胞中 VEGF、MMP-1 和 MMP-13 的产生,但不刺激内皮细胞中 VEGF、MMP-1 和 MMP-13 的产生,而显著刺激内皮细胞和成骨细胞中 IL-6 和 IL-8 的产生。脂联素诱导的 VEGF 产生的增加明显大于 IL-1β 诱导的增加。脂联素刺激的内皮细胞中 IL-6 和 IL-8 的产生比 IL-1β 刺激的内皮细胞中的产生高约 10 倍;在成骨细胞中,脂联素诱导的 IL-6 和 IL-8 分泌比 IL-1β 诱导的分泌高约 2 倍。此外,内皮细胞中 IL-8 的产生比成骨细胞中高约 7 倍。然而,两种细胞类型之间的 IL-6 水平相似,表明脂联素可能参与内皮细胞中 IL-8 的产生,这可能在中性粒细胞募集到关节炎关节中起重要作用。此外,脂联素诱导的蛋白表达增加受缺氧的差异调节。总之,在生理浓度下,脂联素在驱动内皮细胞和成骨细胞中滑膜炎和关节破坏的介质产生方面比 IL-1β 发挥更重要的作用。