Epilepsy Behav. 2014 Jan;30:50-7. doi: 10.1016/j.yebeh.2013.09.024.
Driving is an important part of everyday life for most adults, and restrictions on driving can place a significant burden on individuals diagnosed with epilepsy. Although sensorimotor deficits during seizures may impair driving, decreased level of consciousness often has a more global effect on patients' ability to respond appropriately to the environment. Better understanding of the mechanisms underlying alteration of consciousness in epilepsy is important for decision-making by people with epilepsy, their physicians, and regulators in regard to the question of fitness to drive. Retrospective cohort and cross-sectional studies based on surveys or crash records can provide valuable information about driving in epilepsy. However, prospective objective testing of ictal driving ability during different types of seizures is needed to more fully understand the role of impaired consciousness and other deficits in disrupting driving. Driving simulators adapted for use in the epilepsy video-EEG monitoring unit may be well suited to provide both ictal and interictal data in patients with epilepsy. Objective information about impaired driving in specific types of epilepsy and seizures can provide better informed recommendations regarding fitness to drive, potentially improving the quality of life of people living with epilepsy.
驾驶对于大多数成年人来说是日常生活的重要组成部分,而对被诊断患有癫痫的人进行驾驶限制会给他们带来很大的负担。尽管癫痫发作期间的感觉运动障碍可能会影响驾驶,但意识水平下降通常会对患者对环境做出适当反应的能力产生更广泛的影响。更好地理解癫痫中意识改变的机制对于癫痫患者、他们的医生和监管机构就驾驶能力是否适合做出决策非常重要。基于调查或事故记录的回顾性队列和横断面研究可以提供有关癫痫患者驾驶情况的宝贵信息。然而,需要对不同类型的癫痫发作期间的癫痫发作时的驾驶能力进行前瞻性客观测试,以便更全面地了解意识障碍和其他缺陷在扰乱驾驶中的作用。为癫痫视频脑电图监测单元设计的驾驶模拟器可能非常适合为癫痫患者提供癫痫发作期和发作间期的数据。关于特定类型的癫痫和癫痫发作中驾驶能力受损的客观信息可以提供更明智的驾驶能力建议,从而可能提高癫痫患者的生活质量。