Deng Xiaofeng, Wang Kai, Wu Liang, Yang Chenlong, Yang Tao, Zhao Lei, Xu Yulun
Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, 100050, China,
Acta Neurochir (Wien). 2014 Apr;156(4):715-22. doi: 10.1007/s00701-014-2000-5. Epub 2014 Jan 22.
The asymmetry of tonsillar ectopia, syringomyelia, and clinical manifestations, and their correlations in adult Chiari I malformation (CIM) are seldom discussed.
Clinical and imaging data of 104 consecutive adult patients with CIM and syringomyelia were retrospectively reviewed. A method was devised to quantify tonsillar and syrinx asymmetry. Correlations between the asymmetrically displaced cerebellar tonsils, the side of the syrinx, clinical presentations, and the curve direction of scoliosis were investigated.
Tonsillar ectopia was left dominant in 46 patients (44.2 %), right dominant in 49 (47.1 %), and symmetrical in nine (8.7 %). The syrinx was left deviated in 44 patients (42.3 %), right deviated in 48 (46.2 %), and centrally located in 12 (11.5 %). A significant correlation was observed between the side of tonsillar herniation and the side of the syrinx (p < 0.001), and also between the descending ratio of tonsillar herniation and the deviation ratio of the syrinx (p < 0.001). The main side the of clinical presentations showed significant correlation with the dominant side of tonsillar herniation (p = 0.009) and the side of syrinx deviation (p = 0.012). In the 49 patients (47.1 %) with associated scoliosis, the curve direction was significantly related to not only the dominant side of tonsillar ectopia (p = 0.0,28) but also the deviated side of the syrinx (p = 0.044). Moreover, the curve magnitude was significantly correlated with the distance of the tonsillar herniation (p = 0.001).
In adult CIM, most tonsillar herniations are asymmetrical and most syringomyelia is eccentrical. We speculate that the dominant side of tonsillar herniation determines the side of syrinx deviation, which in turn determines the main side of clinical presentations and the convex side of scoliosis. Our results suggest that the more the descended tonsil tilts to one side, the more the syrinx tilts to the same side.
成人Chiari I型畸形(CIM)中扁桃体异位、脊髓空洞症的不对称性及其临床表现,以及它们之间的相关性鲜有讨论。
回顾性分析104例连续的成年CIM合并脊髓空洞症患者的临床和影像学资料。设计了一种方法来量化扁桃体和空洞的不对称性。研究不对称移位的小脑扁桃体、空洞的位置、临床表现和脊柱侧弯的曲线方向之间的相关性。
46例患者(44.2%)扁桃体异位以左侧为主,49例(47.1%)以右侧为主,9例(8.7%)为对称。44例患者(42.3%)脊髓空洞向左偏移,48例(46.2%)向右偏移,12例(11.5%)位于中央。观察到扁桃体疝出的一侧与空洞的一侧之间存在显著相关性(p < 0.001),扁桃体疝出的下降比例与空洞的偏移比例之间也存在显著相关性(p < 0.001)。临床表现的主要侧与扁桃体疝出的优势侧(p = 0.009)和空洞偏移的一侧(p = 0.012)显示出显著相关性。在49例(47.1%)合并脊柱侧弯的患者中,曲线方向不仅与扁桃体异位的优势侧(p = 0.028)显著相关,而且与空洞偏移的一侧(p = 0.044)显著相关。此外,曲线幅度与扁桃体疝出的距离显著相关(p = 0.001)。
在成人CIM中,大多数扁桃体疝出是不对称的,大多数脊髓空洞症是偏心的。我们推测扁桃体疝出的优势侧决定了空洞偏移的一侧,进而决定了临床表现的主要侧和脊柱侧弯的凸侧。我们的结果表明,下降的扁桃体向一侧倾斜得越多,空洞向同一侧倾斜得就越多。