Suppr超能文献

“在药房更方便”:为何一些患者宁愿自费接种流感疫苗也不使用国民医疗服务体系。

"It's easier in pharmacy": why some patients prefer to pay for flu jabs rather than use the National Health Service.

作者信息

Anderson Claire, Thornley Tracey

机构信息

School of Pharmacy, University of Nottingham, NG72RD Nottingham, UK.

出版信息

BMC Health Serv Res. 2014 Jan 24;14:35. doi: 10.1186/1472-6963-14-35.

Abstract

BACKGROUND

There is a need to increase flu vaccination rates in England particularly among those under 65 years of age and at risk because of other conditions and treatments. Patients in at risk groups are eligible for free vaccination on the National Health Service (NHS) in England, but despite this, some choose to pay privately. This paper explores how prevalent this is and why people choose to do it. There is moderate to good evidence from several countries that community pharmacies can safely provide a range of vaccinations, largely seasonal influenza Immunisation. Pharmacy-based services can extend the reach of immunisation programmes. User, doctor and pharmacist satisfaction with these services is high.

METHOD

Data were collected during the 2012-13 flu season as part of a community pharmacy private flu vaccination service to help identify whether patients were eligible to have their vaccination free of charge on the NHS. Additional data were collected from a sample of patients accessing the private service within 13 pharmacies to help identify the reasons patients paid when they were eligible for free vaccination.

RESULTS

Data were captured from 89,011 privately paying patients across 479 pharmacies in England, of whom 6% were eligible to get the vaccination free. 921 patients completed a survey in the 13 pharmacies selected. Of these, 199 (22%) were eligible to get their flu vaccination for free. 131 (66%) were female. Average age was 54 years. Of the 199 patients who were eligible for free treatment, 100 (50%) had been contacted by their GP surgery to go for their vaccination, but had chosen not to go. Reasons given include accessibility, convenience and preference for pharmacy environment.

CONCLUSIONS

While people at risk can access flu vaccinations free via the NHS, some choose to pay privately because they perceive that community pharmacy access is easier. There are opportunities for pharmacy to support the NHS in delivering free flu vaccinations to patients at risk by targeting people unlikely to access the service at GP surgeries.

摘要

背景

英国有必要提高流感疫苗接种率,尤其是在65岁以下因其他疾病和治疗而处于风险中的人群中。处于风险组的患者在英国国民医疗服务体系(NHS)中有资格免费接种疫苗,但尽管如此,仍有一些人选择自费接种。本文探讨了这种情况的普遍程度以及人们选择这样做的原因。来自几个国家的证据表明,社区药房可以安全地提供一系列疫苗接种服务,主要是季节性流感疫苗接种。基于药房的服务可以扩大免疫计划的覆盖范围。用户、医生和药剂师对这些服务的满意度很高。

方法

在2012 - 13年流感季节收集数据,作为社区药房私人流感疫苗接种服务的一部分,以帮助确定患者是否有资格在NHS免费接种疫苗。从13家药房中使用私人服务的患者样本中收集了额外数据,以帮助确定患者在有资格免费接种疫苗时仍自费的原因。

结果

从英格兰479家药房的89,011名自费患者中收集了数据,其中6%有资格免费接种疫苗。在所选的13家药房中,有921名患者完成了一项调查。其中,199名(22%)有资格免费接种流感疫苗。131名(66%)为女性。平均年龄为54岁。在199名有资格接受免费治疗的患者中,100名(50%)曾被其全科医生诊所联系去接种疫苗,但他们选择不去。给出的理由包括可及性、便利性以及对药房环境的偏好。

结论

虽然处于风险中的人群可以通过NHS免费接种流感疫苗,但一些人选择自费,因为他们认为社区药房更容易前往。药房有机会通过针对不太可能在全科医生诊所获得该服务的人群,来支持NHS为处于风险中的患者提供免费流感疫苗接种服务。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/58d1/3902185/29215fdf06ba/1472-6963-14-35-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验