Kita E, Emoto M, Katsui N, Nishi K, Yasui K, Yasui K, Kashiba S
Department of Bacteriology, Nara Medical College, Japan.
Immunology. 1987 Oct;62(2):235-40.
The active component in crude ribosomal fraction (CRF) of Salmonella typhimurium, capable of inducing protective antibody, was partially purified by two series of chromatography (Sephadex G-150 and DEAE-Sepharose CL6B) after sodium dodecyl sulphate (SDS)-treated CRF was precipitated with ammonium sulphate. The major active component was eluted by 0.4-0.45 M NaCl from DEAE-Sepharose CL6B, and its molecular weight was 43,000 as determined by SDS-polyacrylamide gel electrophoresis. Immunization with the fraction containing 43,000 component alone did not always confer protection on CF1 mice, but its administration together with either the purified transfer RNA (tRNA) or Freund's complete adjuvant (FCA) was much more effective against infection with S. typhimurium. Antibody to the fraction containing 43,000 component was not only free in serum but also associated with peritoneal cells. Macrophages that had been exposed to the antibody had enhanced anti-bacterial activity. Western blot analysis showed that 43,000 component did not react to antiserum to lipopolysaccharide (LPS), but to antiserum to CRF. The antibody elicited by non-O antigenic component and the cell-mediated resistance stimulated by the adjuvant effect of RNA together confer effective protection on CF1 mice.
鼠伤寒沙门氏菌粗核糖体组分(CRF)中能够诱导保护性抗体的活性成分,在经十二烷基硫酸钠(SDS)处理的CRF用硫酸铵沉淀后,通过两轮层析(葡聚糖凝胶G - 150和二乙氨基乙基琼脂糖CL6B)进行部分纯化。主要活性成分从二乙氨基乙基琼脂糖CL6B中用0.4 - 0.45M氯化钠洗脱,通过SDS - 聚丙烯酰胺凝胶电泳测定其分子量为43,000。单独用含有43,000组分的部分进行免疫并不总能使CF1小鼠获得保护,但其与纯化的转移RNA(tRNA)或弗氏完全佐剂(FCA)一起给药对抵抗鼠伤寒沙门氏菌感染更有效。针对含有43,000组分的部分的抗体不仅存在于血清中,还与腹膜细胞相关。接触过该抗体的巨噬细胞具有增强的抗菌活性。蛋白质印迹分析表明,43,000组分不与脂多糖(LPS)抗血清反应,但与CRF抗血清反应。由非O抗原成分引发的抗体和由RNA的佐剂效应刺激的细胞介导的抗性共同为CF1小鼠提供有效的保护。