Department of Internal Medicine, University of Crete and School of Medicine, Heraklion, Greece.
Department of Clinical Biochemistry (Vascular Disease Prevention Clinics), Royal Free Hospital campus, University College London Medical School, University College London (UCL), London NW3 2QG, UK.
Hormones (Athens). 2013 Oct-Dec;12(4):495-506. doi: 10.14310/horm.2002.1437.
Subclinical hypothyroidism (SCH), defined as elevated serum thyroid-stimulating hormone (TSH) in the presence of normal circulating free thyroxine (FT4) and triiodothyronine (T3), is a relatively common condition. Replacement treatment with levothyroxine is justified only for individuals with TSH levels >10 mIU/l. Serum lipid levels are influenced by thyroid status and there is evidence pointing to a link between SCH and an unfavorable lipid profile. Despite some conflicting data, most studies suggest that levothyroxine treatment may exert a beneficial effect on the lipid profile in SCH regarding mainly total cholesterol and low-density lipoprotein-cholesterol. Moreover, it appears that treatment may also improve some other markers associated with cardiovascular (CV) disease such as carotid intima media thickness (cIMT) indices of endothelial function and other predictors of vascular risk. The complex interaction between SCH and predictors of vascular disease may explain the variability of the results obtained from studies that assessed vascular events or even changes in some biochemical, functional or structural variables associated with an increased risk of vascular events. Further investigation is warranted by means of intervention studies to assess the clinical significance of levothyroxine treatment in SCH regarding CV risk.
亚临床甲状腺功能减退症(SCH)定义为血清促甲状腺激素(TSH)升高,而游离甲状腺素(FT4)和三碘甲状腺原氨酸(T3)循环正常。这是一种相对常见的病症。仅当 TSH 水平 >10mIU/l 时,才需要用左甲状腺素进行替代治疗。甲状腺状态会影响血脂水平,有证据表明 SCH 与不良血脂谱之间存在关联。尽管存在一些相互矛盾的数据,但大多数研究表明,左甲状腺素治疗可能对 SCH 的血脂谱主要是总胆固醇和低密度脂蛋白胆固醇产生有益影响。此外,治疗似乎还可以改善与心血管疾病(CV)相关的其他一些标志物,如颈动脉内膜中层厚度(cIMT)、内皮功能指数和其他血管风险预测指标。SCH 与血管疾病预测指标之间的复杂相互作用可能解释了评估血管事件甚至与血管事件风险增加相关的某些生化、功能或结构变量变化的研究结果的可变性。需要通过干预研究进一步研究,以评估 SCH 中左甲状腺素治疗对 CV 风险的临床意义。