Graduate Institute of Environmental Engineering, National Taiwan University, 71, Chou-Shan Rd., Taipei, 106, Taiwan,
Environ Monit Assess. 2014 May;186(5):3265-75. doi: 10.1007/s10661-014-3617-9. Epub 2014 Jan 26.
The current article maps perfluoroalkyl acids (PFAAs) contamination in the largest Science Park of Taiwan. The occurrence of ten target PFAAs in the effluent of an industrial wastewater treatment plant (IWWTP), its receiving rivers, rainwater, sediment, and the muscles and livers of fish was investigated. All target PFAAs were found in effluent of IWWTP, in which perfluorooctane sulfonate (PFOS) (6,930 ng/L), perfluorohexyl sulfonate (PFHxS) (2,662 ng/L) and perfluorooctanoic acid (PFOA) (3,298 ng/L) were the major constituents. Concentrations of PFBS and PFOS in the IWWTP downstream areas have exceeded safe concentration levels of avian and aquatic life, indicating a potential risk to wildlife in those areas. In sediment samples, predominant contaminants were PFOS (1.5-78 ng/g), PFOA (0.5-5.6 ng/g), and perfluorododecanoic acid (PFDoA) (nd-5.4 ng/g). In biological tissue samples, concentrations as high as 28,933 ng/g of PFOS were detected in tilapia and catfish liver samples. A positive correlation for log (C sediment/C water) and log (C tissue/C water) was found. The concentration and proportion (percentage of all PFAAs) of PFOS found in biotissue samples from the Keya River (which receives industrial wastewater) were found to be much greater (200 times) than those of samples from the Keelung River (which receives mainly domestic wastewater). These findings suggest that the receiving aquatic environments and, in turn, the human food chain can be significantly influenced by industrial discharges.
本文绘制了台湾最大科学园区的全氟烷基酸 (PFAAs) 污染图。调查了工业废水处理厂 (IWWTP) 出口废水中十种目标 PFAAs 的存在情况、其受纳河流、雨水、沉积物以及鱼类肌肉和肝脏中的情况。所有目标 PFAAs 均存在于 IWWTP 出口废水中,其中全氟辛烷磺酸 (PFOS) (6,930 ng/L)、全氟己基磺酸 (PFHxS) (2,662 ng/L) 和全氟辛酸 (PFOA) (3,298 ng/L) 为主要成分。IWWTP 下游地区 PFBS 和 PFOS 的浓度已超过了鸟类和水生生物的安全浓度水平,表明该地区野生动物面临潜在风险。在沉积物样本中,主要污染物为 PFOS (1.5-78 ng/g)、PFOA (0.5-5.6 ng/g) 和全氟十二烷酸 (PFDoA) (nd-5.4 ng/g)。在生物组织样本中,罗非鱼和鲶鱼肝脏样本中 PFOS 的浓度高达 28,933 ng/g。发现 log (C sediment/C water) 和 log (C tissue/C water) 之间存在正相关关系。基雅河 (接收工业废水) 生物组织样本中 PFOS 的浓度和比例 (所有 PFAAs 的百分比) 发现明显大于基隆河 (主要接收生活污水) 的样本 (200 倍)。这些发现表明,受纳水生态系统,进而人类食物链,可能会受到工业排放的显著影响。