Nagoya City Public Health Research Institute, Nagoya, Japan.
Department of Bacteriology, Nagoya City University Graduate School of Medical Sciences, Nagoya, Japan.
J Med Microbiol. 2014 Apr;63(Pt 4):504-507. doi: 10.1099/jmm.0.070300-0. Epub 2014 Jan 25.
Streptococcal toxic shock syndrome (STSS) is a re-emerging infectious disease in many developed countries. Recent studies have suggested that mutations in CovRS, a two-component regulatory system in Streptococcus pyogenes, play important roles in the pathogenesis of STSS. However, in vivo evidence of the significance of CovRS in human infections has not been fully demonstrated. We investigated five S. pyogenes strains isolated simultaneously from the pharynx, sputum, knee joint, cerebrospinal fluid and blood of a single STSS patient. All were emm89-type strains, and multilocus sequence typing (MLST) analysis revealed that the strains of pharynx and blood were isogenic. The growth rates of the strains from pharynx and sputum were faster than those of the other strains. Protein profiles of the culture supernatants of strains from the pharynx and sputum were also different from those of the other strains. Sequence analyses revealed that strains from the knee joint, cerebrospinal fluid and blood contained a single nucleotide difference in the covS coding region, resulting in one amino acid change, compared with the other strains. Introduction of a plasmid containing the covS gene from the pharynx strain to the blood strain increased the production of SpeB protein. This suggests that the one amino acid alteration in CovS was relevant to pathogenesis. This report supports the idea that mutated CovS plays important roles in vivo in the dissemination of S. pyogenes from the upper respiratory tract of human to aseptic tissues such as blood and cerebrospinal fluid.
链球菌中毒性休克综合征(STSS)是许多发达国家重新出现的传染病。最近的研究表明,酿脓链球菌(Streptococcus pyogenes)双组分调控系统 CovRS 的突变在 STSS 的发病机制中发挥重要作用。然而,CovRS 在人类感染中的重要性的体内证据尚未得到充分证实。我们研究了从一位 STSS 患者的咽、痰、膝关节、脑脊液和血液中同时分离出的 5 株酿脓链球菌。所有菌株均为 emm89 型,多位点序列分型(MLST)分析显示咽和血液中的菌株为同宗。咽和痰中菌株的生长速度快于其他菌株。咽和痰中菌株的培养上清蛋白谱也与其他菌株不同。序列分析显示,与其他菌株相比,来自膝关节、脑脊液和血液的菌株在 covS 编码区有一个核苷酸差异,导致一个氨基酸改变。将咽株中的 covS 基因质粒引入血液株中,增加了 SpeB 蛋白的产生。这表明 CovS 中的一个氨基酸改变与发病机制有关。本报告支持这样一种观点,即突变的 CovS 在体内对酿脓链球菌从上呼吸道向血液和脑脊液等无菌组织的传播起着重要作用。