Suppr超能文献

一名接触橡胶烟雾的工人患气管腺样囊性癌的病例。

A case of tracheal adenoid cystic carcinoma in a worker exposed to rubber fumes.

作者信息

Kim Dohyung, Hwang Yang-In, Choi Sungyeul, Park Chulyong, Lee Naroo, Kim Eun-A

机构信息

Occupational Safety and Health Research Institute, KOSHA, Incheon, Korea.

出版信息

Ann Occup Environ Med. 2013 Oct 17;25(1):22. doi: 10.1186/2052-4374-25-22.

Abstract

BACKGROUND

Primary tracheal tumors occur infrequently, accounting for less than 0.1% of all tumors. Adenoid cystic carcinoma (ACC) is the second most common type of malignancy of the trachea after squamous cell carcinoma (SCC). Little has been reported on the risk factors for tracheal ACC. The purpose of this study is to describe a case of tracheal ACC in a patient who had been exposed to rubber fumes, and to review the relationship between tracheal ACC and rubber fumes.

CASE REPORT

A 48-year-old man who had been experiencing aggravation of dyspnea for several months was diagnosed as having ACC of the trachea on the basis of a pathologic examination of a biopsy specimen obtained via laser microscopy-guided resection. The patient had been exposed to rubber fumes for 10 years at a tire manufacturing factory where he worked until ACC was diagnosed. His job involved preheating and changing rubber molds during the curing process.

CONCLUSION

ACC of both the trachea and the salivary glands show very similar patterns with regard to histopathology and epidemiology and are therefore assumed to have a common etiology. Rubber manufacturing is an occupational risk factor for the development of salivary gland tumors. Further, rubber fumes have been reported to be mutagenic. The exposure level to rubber fumes during the curing process at the patient's workplace was estimated to be close to or higher than British Occupational Exposure Limits. Therefore, tracheal ACC in this case might have been influenced by occupational exposure to rubber fumes.

摘要

背景

原发性气管肿瘤很少见,占所有肿瘤的比例不到0.1%。腺样囊性癌(ACC)是气管第二常见的恶性肿瘤类型,仅次于鳞状细胞癌(SCC)。关于气管腺样囊性癌的危险因素报道较少。本研究的目的是描述一例暴露于橡胶烟雾的气管腺样囊性癌患者,并回顾气管腺样囊性癌与橡胶烟雾之间的关系。

病例报告

一名48岁男性,数月来呼吸困难加重,经激光显微镜引导下切除获取的活检标本病理检查,被诊断为气管腺样囊性癌。该患者在轮胎制造厂接触橡胶烟雾10年,直至被诊断出腺样囊性癌,他一直在该厂工作。他的工作包括在硫化过程中预热和更换橡胶模具。

结论

气管和涎腺的腺样囊性癌在组织病理学和流行病学方面表现出非常相似的模式,因此被认为有共同的病因。橡胶制造是涎腺肿瘤发生的职业危险因素。此外,据报道橡胶烟雾具有致突变性。据估计,该患者工作场所硫化过程中橡胶烟雾的暴露水平接近或高于英国职业暴露限值。因此,该病例中的气管腺样囊性癌可能受到职业接触橡胶烟雾的影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7c62/3923329/ad5ed2d75399/2052-4374-25-22-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验