Casajuana Kögel Cristina, Cofiño Rafael, López María José
Departament de Ciències Experimentals i de la Salut, Universidad Pompeu Fabra, Barcelona, España.
Observatorio de Salud de Asturias, Dirección General de Salud Pública, Consejería de Sanidad del Gobierno del Principado de Asturias, Oviedo, España.
Gac Sanit. 2014 May-Jun;28(3):183-9. doi: 10.1016/j.gaceta.2013.12.008. Epub 2014 Jan 30.
To evaluate the Health Observatory of Asturias (Observatorio de Salud de Asturias [OBSA]), which collects and disseminates health data from Asturias through a website and social networks.
A cross-sectional study was conducted between 2012 and 2013. The study included a process evaluation that analyzed the reach of the OBSA's website, Facebook and Twitter accounts through web metrics and the use made by health professionals in Asturias of these media. Satisfaction was assessed through an online questionnaire. To estimate the potential effects of the OBSA, the study also included an evaluation of the results with a non-experimental design.
The total number of visits to the website increased in 2012, with more than 37,000 visits. The questionnaire (n=43) showed that 72.1% of the health professionals knew of the OBSA and that 81.5% of them had used it. Most health professionals reported they were satisfied with the OBSA and believed that it encouraged cooperation among professionals (51.6%).
The OBSA is known and consulted by most health professionals and is achieving some of its main objectives: to inform health staff and stimulate discussion. According to the results, information and communication technologies could play an important role in the presentation of health data in a more interactive and accessible way.
评估阿斯图里亚斯健康观察站（Observatorio de Salud de Asturias [OBSA]），该观察站通过网站和社交网络收集并传播阿斯图里亚斯的健康数据。
于2012年至2013年开展了一项横断面研究。该研究包括一项过程评估，通过网络指标分析了OBSA网站、脸书和推特账户的覆盖范围，以及阿斯图里亚斯的卫生专业人员对这些媒体的使用情况。通过在线问卷评估满意度。为了估计OBSA的潜在影响，该研究还采用非实验设计对结果进行了评估。
2012年网站访问总量有所增加，超过37000次访问。问卷（n = 43）显示，72.1%的卫生专业人员知晓OBSA，其中81.5%的人使用过它。大多数卫生专业人员报告称，他们对OBSA感到满意，并认为它促进了专业人员之间的合作（51.6%）。
大多数卫生专业人员知晓并查阅OBSA，它正在实现其一些主要目标：为卫生工作人员提供信息并激发讨论。根据研究结果，信息和通信技术可以在以更具互动性和可及性的方式呈现健康数据方面发挥重要作用。
