Department of Botany, The University, Bristol, U.K..
Planta. 1971 Dec;101(4):352-9. doi: 10.1007/BF00398119.
2.4-dichlorophenoxyacetic acid (2.4-D) and (2-chloroethyl)-trimethylammonium chloride (CCC) inhibit chlorophyll synthesis and protochlorophyllide 652 regeneration in 6-8 day old barley leaves whilst having little effect on the rates of protochlorophyll 632 synthesis from exogenous δ-aminelevulinic acid (ALA) and ALA-dehydratase activity. Longer pretreatments with 2.4-D and CCC show it is only after 50 to 60 hr that the rates of P632 production from exogenous ALA and ALA-dehydratase activity are affected. Similar response times were obtained for chloramphenicol (CAP). The results indicate that 2.4-D and CCC may act by directly inhibiting specific plastid-protein synthesis similar to CAP. Hence it seems that it is only those proteins (enzymes) having a rapid turnover that are affected first i.e. the enzymes necessary for ALA synthesis in the plastid.
2.4-二氯苯氧乙酸(2.4-D)和(2-氯乙基)-三甲基氯化铵(CCC)抑制叶绿素的合成和原叶绿素 652 在 6-8 天大的大麦叶片中的再生,而对外源 δ-氨基乙酰丙酸(ALA)和 ALA 脱水酶活性的原叶绿素 632 合成速率影响很小。用 2.4-D 和 CCC 进行更长时间的预处理表明,只有在 50 到 60 小时后,从外源 ALA 和 ALA 脱水酶活性产生 P632 的速率才会受到影响。氯霉素(CAP)也得到了类似的响应时间。结果表明,2.4-D 和 CCC 可能通过直接抑制特定的质体蛋白合成而类似于 CAP 起作用。因此,似乎只有那些具有快速周转的蛋白质(酶)首先受到影响,即质体中 ALA 合成所需的酶。