Glent-Madsen L, Dahl J C
Department of Dermatology, Odense University Hospital, Denmark.
Acta Derm Venereol. 1988;68(1):87-9.
In a randomized, double-blind, half-sided experiment, 30 volunteers were treated in both armpits with aluminium chloride hexahydrate 25% in ethanol. In order to neutralize pH and thus reduce the skin irritation, post-treatment was performed in one armpit with triethanolamine 50% in ethanol. The sweat production was measured after physical labour by means of a combined colorimetric/gravimetric method. The combined treatment with aluminium chloride hexahydrate and triethanolamine was found to be statistically significantly (p less than 0.01) less irritating to the skin, but also statistically significantly (p less than 0.01) less effective than treatment with aluminium chloride hexahydrate alone. However, the reduction in the effect of the treatment was not of a sufficient extent as to be noticed by the volunteers themselves.
在一项随机、双盲、单侧实验中,30名志愿者双侧腋窝均用25%六水合氯化铝乙醇溶液进行处理。为中和pH值从而减轻皮肤刺激,在一侧腋窝用50%三乙醇胺乙醇溶液进行处理。体力劳动后通过比色/重量法联合测量汗液分泌量。结果发现,六水合氯化铝与三乙醇胺联合处理对皮肤的刺激性在统计学上显著降低(p<0.01),但与单独使用六水合氯化铝处理相比,在统计学上也显著降低(p<0.01)了疗效。然而,治疗效果的降低程度不足以让志愿者自身察觉到。