Komasawa Nobuyasu, Kimura Yoshie, Hato Akio, Ikegaki Junichi
Department of Anesthesiology and Palliative Care Unit, Hyogo Cancer Center Akashi 673-8558.
Masui. 2013 Dec;62(12):1450-2.
We report three cases of successful treatment of intractable delirium associated with cancer pain with continuous dexmedetomidine (DEX) infusion. Case 1 : An 83-year-old man receiving oral oxycodone for lung cancer pain developed delirium. He was resistant to haloperidol infusion, oral quetiapine, and opioid rotation. DEX infusion was administered at 0.4 microg kg-1 hr-1, and his delirium resolved. Case 2: A 50-year-old woman with cervical cancer of the uterus suffered from sepsis but could not take oral oxycodone. After continuous morphine infusion, she developed delirium. She was resistant to haloperidol infusion or injections of oxycodone for opioid rotation, but DEX infusion at 0.4 microg kg-1hr-1 led to disappearance of delirium symptoms. Case 3: A 71-year-old woman with advanced renal cancer was treated with epidural analgesia to alleviate cancer pain. She subsequently developed delirium but was resistant to haloperidol or chlorpromazine infusion. DEX infusion at 0.3 microg kg-1 hr-1 led to disappearance of delirium symptoms and orientation recovery. DEX infusion may be effective for the treatment of intractable delirium associated with cancer pain.
我们报告了3例通过持续输注右美托咪定(DEX)成功治疗与癌痛相关的顽固性谵妄的病例。病例1:一名83岁男性因肺癌疼痛接受口服羟考酮治疗,出现谵妄。他对输注氟哌啶醇、口服喹硫平和阿片类药物轮换治疗均有抵抗。以0.4微克/千克/小时的速度输注DEX后,他的谵妄症状得到缓解。病例2:一名50岁患有子宫颈癌的女性并发脓毒症,但无法口服羟考酮。持续输注吗啡后,她出现了谵妄。她对输注氟哌啶醇或注射羟考酮进行阿片类药物轮换治疗均有抵抗,但以0.4微克/千克/小时的速度输注DEX后,谵妄症状消失。病例3:一名71岁患有晚期肾癌的女性接受硬膜外镇痛以缓解癌痛。随后她出现了谵妄,但对输注氟哌啶醇或氯丙嗪治疗均有抵抗。以0.3微克/千克/小时的速度输注DEX后,谵妄症状消失且定向力恢复。输注DEX可能对治疗与癌痛相关的顽固性谵妄有效。