Levin M D, Korshun Z, Mendelson G
Eksp Klin Gastroenterol. 2013(5):72-88.
Currently prolonged pH-monitoring is considered as Gold standard for diagnosis of Gastro Esophageal Reflux Disease (GERD). Criteria and norms based on prolonged pH-monitoring were the basic concepts of pathophysiology of GERD. For example, it is accepted that esophageal hernia (EG) can be present without GERD, as well as GERD without EG. X-ray diagnosis compared to the pH- monitoring has a low sensitivity (70%) and specificity (74%). Meanwhile, in recent decades, it has been found that the pH-metry is not effective in a non-erosive reflux disease. We figured that the criteria and norms of pH-monitoring are not accurate. The purpose of this study is to determine the radiological norms of gastroesophageal junction (EGJ) and, to clarify the pathological physiology of GERD according to the new criteria and analysis of the literature.
The analysis of the survey of 452 patients was done. Among them were 263 children aged from 1 day to 15 years who have applied to the Belarusian Center of Pediatric Surgery (BCPS) in 1983-1987 and 189 patients aged 15-92 years surveyed in the BCPC, as well as in the Government Geriatric Center (Israel) in 1994-2004. The standard radiography of the upper digestive tract was supplemented by provocative tests. In 21 children and 36 adults survey was carried out to locate space-occupying lesions of the chest or abdomen. Other patients had symptoms of GERD.
The 21 children and 17 of 34 adult patients without of GERD symptoms had the same radiographic picture, indicating of the normal LES function: the width of the esophagus was the same all over and no more than 1.5 cm; in a horizontal position a peristaltic wave opens the LES and pushes its contents into the stomach without delay, despite the provocative tests. In 15 out of 34 adults with no symptoms of GERD radiographic findings show signs of LES weakness. In these patients, with a mild GERD, abdominal compression caused contraction of the GEJ with length of (3.60 +/- 0.8 cm) in adults which corresponds to the length of the LES, according to the manometric studies. A rounded cavity (phrenic ampoule) is formed above the contracted LES when the functional'proximal sphincter' (PS) is closed cranially. When, during the am ampoule contraction the pressure in it reaches a threshold level, LES is opened, and the ampoule injects its contents into the stomach. Inflammation of the esophageal wall leads to the gradual ampoule expansion. With a width of the ampulla 2 cm and more we found no evidence of the displacement of the stomach into the chest cavity. The radiological symptoms of GERD are described, the identification of which at rest and during provocation, can be used for grading the antireflux function impairment of LES.
目前,长时间pH监测被视为诊断胃食管反流病(GERD)的金标准。基于长时间pH监测的标准和规范是GERD病理生理学的基本概念。例如,人们公认食管裂孔疝(EG)可在无GERD的情况下出现,同样,GERD也可在无EG的情况下出现。与pH监测相比,X线诊断的敏感性(70%)和特异性(74%)较低。同时,近几十年来发现,pH测定在非糜烂性反流病中效果不佳。我们认为pH监测的标准和规范并不准确。本研究的目的是确定胃食管交界处(EGJ)的放射学标准,并根据新标准和文献分析阐明GERD的病理生理学。
对452例患者的调查进行了分析。其中包括1983 - 1987年申请白俄罗斯儿科外科中心(BCPS)的263名1天至15岁的儿童,以及1994 - 2004年在BCPC以及以色列政府老年医学中心接受调查的189名15 - 92岁的患者。上消化道的标准X线检查辅以激发试验。对21名儿童和36名成人进行了调查,以定位胸部或腹部的占位性病变。其他患者有GERD症状。
21名儿童和34名无GERD症状的成人患者中的17人有相同的X线表现,表明LES功能正常:食管全程宽度相同且不超过1.5厘米;在水平位时,尽管有激发试验,蠕动波仍能打开LES并将其内容物立即推送至胃内。34名无GERD症状的成人中有15人的X线表现显示LES功能减弱迹象。在这些轻度GERD患者中,腹部加压导致GEJ收缩,成人收缩长度为(3.60±0.8厘米),根据测压研究,这与LES长度相对应。当功能性“近端括约肌”(PS)在头侧关闭时,在收缩的LES上方形成一个圆形腔隙(膈壶腹)。当壶腹收缩时其压力达到阈值水平,LES打开,壶腹将其内容物注入胃内。食管壁炎症导致壶腹逐渐扩张。当壶腹宽度达到2厘米及以上时,我们未发现胃向胸腔移位的证据。描述了GERD的放射学症状,在静息和激发状态下识别这些症状可用于评估LES抗反流功能损害的程度。