Dahm M, Iversen S, Schmid F X, Drexler M, Erbel R, Oelert H
Clinic for Cardiothoracic- and Vascular Surgery, Johannes Gutenberg-University Mainz.
Thorac Cardiovasc Surg. 1987 Nov;35 Spec No 2:140-2. doi: 10.1055/s-2007-1020276.
In a total of 30 operations the mitral valve was reconstructed in 18, the tricuspid valve in 11, and both AV-valves in one patient. The result of reconstruction was tested first in the open arrested heart by injection of crystalloid solution into the appropriate ventricle either through the reconstructed valve or one of the great arteries. Upon termination of cardiopulmonary bypass the valve function was examined in the beating heart by means of transesophageal contrast echocardiography (TEE). For visualization 0.5-1.0 cc of agitated Gelifundol was injected into the ventricle. In 22 patients open testing as well as echocardiographic visualization showed identical and good operative results. In 6 patients TEE revealed mild insufficiency, but no further surgery was done. In three patients with mitral valve repair, contrast-echocardiography showed severe insufficiency, which had not been detected during cardiac arrest. In these patients changes in the level of the subvalvular apparatus caused systolic dislocation of the leaflets and massive reflux. Because of these findings definive valve replacement was performed in the same operation. Intraoperative TEE is a simple, safe and reliable method für assessment of AV-valve repair, thereby motivating the surgeon towards valve preservation and improving the outcome of valve surgery.
在总共30例手术中,18例重建二尖瓣,11例重建三尖瓣,1例患者重建了两个房室瓣。首先在心脏停跳开放状态下,通过重建瓣膜或一条大动脉向相应心室注射晶体溶液来测试重建结果。体外循环结束后,通过经食管对比超声心动图(TEE)在跳动的心脏中检查瓣膜功能。为了进行可视化,向心室注射0.5 - 1.0毫升振荡的吉利芬多。22例患者的开放测试以及超声心动图可视化显示手术结果相同且良好。6例患者TEE显示轻度反流,但未进行进一步手术。在3例二尖瓣修复患者中,对比超声心动图显示严重反流,这在心脏停跳期间未被检测到。在这些患者中,瓣下装置水平的改变导致瓣叶收缩期移位和大量反流。基于这些发现,在同一次手术中进行了确定性瓣膜置换。术中TEE是评估房室瓣修复的一种简单、安全且可靠的方法,从而促使外科医生保留瓣膜并改善瓣膜手术的结果。