Polonsky Jonathan A, Wamala Joseph F, de Clerck Hilde, Van Herp Michel, Sprecher Armand, Porten Klaudia, Shoemaker Trevor
Am J Trop Med Hyg. 2014 May;90(5):790-793. doi: 10.4269/ajtmh.13-0374. Epub 2014 Feb 10.
Outbreaks of Ebola and Marburg virus diseases have recently increased in frequency in Uganda. This increase is probably caused by a combination of improved surveillance and laboratory capacity, increased contact between humans and the natural reservoir of the viruses, and fluctuations in viral load and prevalence within this reservoir. The roles of these proposed explanations must be investigated in order to guide appropriate responses to the changing epidemiological profile. Other African settings in which multiple filoviral outbreaks have occurred could also benefit from such information.
近期,乌干达埃博拉病毒病和马尔堡病毒病的暴发频率有所增加。这种增加可能是由于监测和实验室能力的提高、人类与病毒自然宿主之间接触的增加,以及该宿主内病毒载量和流行率的波动共同导致的。必须对这些提出的解释所起的作用进行调查,以便指导针对不断变化的流行病学特征做出适当反应。其他曾发生多次丝状病毒暴发的非洲地区也可能从这类信息中受益。