Kim Jin Il, Lee Ilseob, Park Sehee, Lee Sangmoo, Hwang Min-Woong, Bae Joon-Yong, Heo Jun, Kim Donghwan, Jang Seok-Il, Kim Kabsu, Park Man-Seong
Department of Microbiology, College of Medicine, Hallym University, Chuncheon, Gangwon-do, Republic of Korea ; Center for Medical Science Research, College of Medicine, Hallym University, Chuncheon, Gangwon-do, Republic of Korea.
School of Equine Science, Cheju Halla University, Jeju, Jeju-do, Republic of Korea.
PLoS One. 2014 Feb 11;9(2):e88782. doi: 10.1371/journal.pone.0088782. eCollection 2014.
Influenza A virus (IAV) can infect avian and mammalian species, including humans. The genome nature of IAVs may contribute to viral adaptation in different animal hosts, resulting in gene reassortment and the reproduction of variants with optimal fitness. As seen again in the 2009 swine-origin influenza A H1N1 pandemic, pigs are known to be susceptible to swine, avian, and human IAVs and can serve as a 'mixing vessel' for the generation of novel IAV variants. To this end, the emergence of swine influenza viruses must be kept under close surveillance. Herein, we report the isolation and phylogenetic study of a swine IAV, A/swine/Korea/PL01/2012 (swPL01, H3N2 subtype). After screening nasopharyngeal samples from pigs in the Gyeongsangnam-do region of Korea from December 2011 to May 2012, we isolated the swPL01 virus and sequenced its all of 8 genome segments (polymerase basic 2, PB2; polymerase basic 1, PB1; polymerase acidic, PA; hemagglutinin, HA; nucleocapsid protein, NP; neuraminidase, NA; matrix protein, M; and nonstructural protein, NS). The phylogenetic study, analyzed with reference strains registered in the National Center for Biotechnology Information (NCBI) database, indicated that the swPL01 virus was similar to the North American triple-reassortant swine strains and that the HA gene of the swPL01 virus was categorized into swine H3 cluster IV. The swPL01 virus had the M gene of the triple-reassortant swine H3N2 viruses, whereas that of other contemporary strains in Korea was transferred from the 2009 pandemic H1N1 virus. These data suggest the possibility that various swine H3N2 viruses may co-circulate in Korea, which underlines the importance of a sustained surveillance system against swine IAVs.
甲型流感病毒(IAV)可感染包括人类在内的禽类和哺乳动物物种。IAV的基因组特性可能有助于病毒在不同动物宿主中适应,从而导致基因重配并产生具有最佳适应性的变体。正如在2009年源自猪的甲型H1N1流感大流行中再次看到的那样,猪已知易感染猪、禽和人类IAV,并且可以作为产生新型IAV变体的“混合容器”。为此,必须密切监测猪流感病毒的出现。在此,我们报告了一株猪IAV,A/猪/韩国/PL01/2012(swPL01,H3N2亚型)的分离和系统发育研究。在对2011年12月至2012年5月韩国庆尚南道地区猪的鼻咽样本进行筛查后,我们分离出了swPL01病毒,并对其8个基因组片段(聚合酶基本蛋白2,PB2;聚合酶基本蛋白1,PB1;聚合酶酸性蛋白,PA;血凝素,HA;核衣壳蛋白,NP;神经氨酸酶,NA;基质蛋白,M;和非结构蛋白,NS)进行了测序。系统发育研究通过与美国国立生物技术信息中心(NCBI)数据库中登记的参考毒株进行分析,表明swPL01病毒与北美三重重配猪毒株相似,并且swPL01病毒的HA基因被归类到猪H3簇IV中。swPL01病毒具有三重重配猪H3N2病毒的M基因,而韩国其他当代毒株的M基因则是从2009年大流行的H1N1病毒转移而来。这些数据表明韩国可能存在多种猪H3N2病毒共同传播的可能性,这突出了持续监测猪IAV系统的重要性。