Department of Metabolic Health Research, Netherlands Organisation for Applied Scientific Research (TNO), Zernikedreef 9, 2333 CK Leiden, The Netherlands; Department of Pathology and Medical Biology, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Hanzeplein 1 (EA11), 9713 GZ Groningen, The Netherlands; Top Institute Food and Nutrition, Nieuwe Kanaal 9A, 6709 PA Wageningen, The Netherlands.
Department of Pathology and Medical Biology, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Hanzeplein 1 (EA11), 9713 GZ Groningen, The Netherlands; Top Institute Food and Nutrition, Nieuwe Kanaal 9A, 6709 PA Wageningen, The Netherlands.
Atherosclerosis. 2014 Mar;233(1):149-56. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2013.12.027. Epub 2014 Jan 8.
Previous studies investigating flavanol-rich foods provide indications for potential cardioprotective effects of these foods, but the effects of individual flavanols remain unclear. We investigated whether the flavanol epicatechin can reduce diet-induced atherosclerosis, with particular emphasis on the cardiovascular risk factors dyslipidaemia and inflammation.
ApoE*3-Leiden mice were fed a cholesterol-containing atherogenic diet with or without epicatechin (0.1% w/w) to study effects on early- and late-stage atherosclerosis (8 w and 20 w). In vivo effects of epicatechin on diet-induced inflammation were studied in human-CRP transgenic mice and NFκB-luciferase reporter mice.
Epicatechin attenuated atherosclerotic lesion area in ApoE3-Leiden mice by 27%, without affecting plasma lipids. This anti-atherogenic effect of epicatechin was specific to the severe lesion types, with no effect on mild lesions. Epicatechin mitigated diet-induced increases in plasma SAA (in ApoE3-Leiden mice) and plasma human-CRP (in human-CRP transgenic mice). Microarray analysis of aortic gene expression revealed an attenuating effect of epicatechin on several diet-induced pro-atherogenic inflammatory processes in the aorta (e.g. chemotaxis of cells, matrix remodelling), regulated by NFκB. These findings were confirmed immunohistochemically by reduced lesional neutrophil content in HCE, and by inhibition of diet-induced NFκB activity in epicatechin-treated NFκB-luciferase reporter mice.
Epicatechin attenuates development of atherosclerosis and impairs lesion progression from mild to severe lesions in absence of an effect on dyslipidaemia. The observed reduction of circulating inflammatory risk factors by epicatechin (e.g. SAA, human-CRP), as well as its local anti-inflammatory activity in the vessel wall, provide a rationale for epicatechin's anti-atherogenic effects.
先前研究富含黄烷醇的食物表明这些食物具有潜在的心脏保护作用,但各黄烷醇单体的作用仍不明确。本研究旨在探讨黄烷醇表儿茶素是否可降低饮食诱导的动脉粥样硬化,特别关注血脂异常和炎症等心血管危险因素。
载脂蛋白 E*3-Leiden 小鼠给予含胆固醇的动脉粥样硬化饮食,同时或不同时给予表儿茶素(0.1%w/w),以研究其对早期和晚期动脉粥样硬化的影响(8 周和 20 周)。体内研究采用人 CRP 转基因小鼠和 NFκB-荧光素酶报告基因小鼠研究表儿茶素对饮食诱导炎症的作用。
表儿茶素可使 ApoE3-Leiden 小鼠的动脉粥样硬化病变面积减少 27%,而不影响血浆脂质。表儿茶素的这种抗动脉粥样硬化作用是严重病变类型特有的,对轻度病变无影响。表儿茶素减轻了饮食诱导的血浆 SAA(在 ApoE3-Leiden 小鼠中)和血浆人 CRP(在人 CRP 转基因小鼠中)的增加。主动脉基因表达的微阵列分析显示,表儿茶素可减弱主动脉中几种饮食诱导的促动脉粥样硬化炎症过程(如细胞趋化、基质重塑),其作用机制与 NFκB 有关。免疫组织化学研究显示,HCE 中的病变中性粒细胞含量减少,以及表儿茶素处理的 NFκB-荧光素酶报告基因小鼠中饮食诱导的 NFκB 活性受到抑制,这些结果得到了证实。
表儿茶素可减缓动脉粥样硬化的发展,并可阻止病变从轻度向重度进展,而对血脂异常无影响。表儿茶素降低循环炎症风险因子(如 SAA、人 CRP)的作用,以及其在血管壁的局部抗炎活性,为其抗动脉粥样硬化作用提供了依据。