Eijkman-Oxford Clinical Research Unit, Jakarta, Indonesia.
Int J Parasitol Drugs Drug Resist. 2012 Feb 17;2:256-61. doi: 10.1016/j.ijpddr.2012.01.004. eCollection 2012 Dec.
The endemic malarias threaten the several billion people residing where transmission occurs. Chemotherapeutic strategy pitted against these threats hinges upon species- and stage-specific treatments guided by diagnosis and screening against sometime dangerous contraindications. This approach suits malaria as it occurs among travelers in the developed, non-endemic world. However, limiting treatment to that which diagnosis affirms may not be rational in endemic zones. Most of the endemic malarias remain out of diagnostic reach, either by inaccessibility of the parasite stage, insensitivity of the technology, or unavailability of diagnostic services. The partial and fragmented chemotherapeutic attack of malaria guided by confirmed diagnostics leaves most of the endemic malarias unchallenged. Development of elimination therapy, a single course of treatment aimed at all species and stages, would significantly advance progress against the major killers known collectively as malaria.
地方性疟疾威胁着在传播地区居住的数十亿人。针对这些威胁的化学治疗策略取决于基于诊断和筛查有时存在危险的禁忌症的针对物种和阶段特异性的治疗。这种方法适用于在发达国家非地方性地区旅行的人中发生的疟疾。然而,将治疗仅限于诊断所确认的内容在地方性地区可能不合理。大多数地方性疟疾由于寄生虫阶段难以到达、技术不敏感或诊断服务不可用而无法诊断。受确认诊断指导的局部和零散的疟疾化学治疗留下了大多数地方性疟疾未受挑战。消除治疗的发展,即旨在针对所有物种和阶段的单一疗程,将大大推进针对被统称为疟疾的主要杀手的进展。