Suppr超能文献

呼吸困难就是专业人士所说的那样吗?来自德国全国登记处的患者和专业人员评估分析。

Is breathlessness what the professional says it is? Analysis of patient and professionals' assessments from a German nationwide register.

机构信息

Institute of Palliative Care (IPAC), Oldenburg, Germany,

出版信息

Support Care Cancer. 2014 Jul;22(7):1825-32. doi: 10.1007/s00520-014-2131-5. Epub 2014 Feb 19.

Abstract

PURPOSE

Breathlessness is a common and distressing symptom in patients with advanced disease. Patients' self-report is deemed to be the most valid method of symptom assessment. When patients are not capable of self-assessment, professionals' assessment is often used as alternative but evidence on the validity is conflicting. The aim of this study was to compare self- and professionals' assessment of breathlessness regarding presence and severity in patients with advanced disease.

METHODS

Secondary analysis of a cross-sectional, multi-centre and nationwide register (HOspice and Palliative Care Evaluation (HOPE)). Documented inpatients from hospices and palliative care units from 2006 to 2008 who completed the self-assessed MInimal DOcumentation System (MIDOS) were included. Professionals' assessment were based on the integrated symptom and problem checklist (symptom scores, 0-3). Cohen's kappa (κ) was used to estimate the 'level of agreement' (LoA).

RESULTS

Two thousand six hundred twenty-three patients (mean age, 66.9 (SD, 12.8); 54.4% female; median Eastern Cooperative Oncology Group score, 3; 95.9% with malignant disease) were analysed. Prevalence of breathlessness was 53.4% (1,398 patients) by professionals' and 53.1% (1,410 patients) by self-assessment. Presence was correctly evaluated by professionals in 80.9% of cases (sensitivity, 81.8%; specificity, 79.8%). Severity of breathlessness was correctly estimated in 65.7% of cases. LoA was good (κ=0.62) for the evaluation of presence of breathlessness and moderate (κ=0.5) for the estimation of severity. The proportion of over- or underestimated scores was similar.

CONCLUSIONS

If patient's self-rating, the gold standard of symptom assessment, is not possible, professionals' assessment might be a valid alternative, at least for assessing the presence of breathlessness.

摘要

目的

呼吸困难是晚期疾病患者常见且令人痛苦的症状。患者的自我报告被认为是症状评估最有效的方法。当患者无法进行自我评估时,专业人员的评估通常作为替代方法,但证据存在冲突。本研究旨在比较晚期疾病患者自我评估和专业人员评估呼吸困难的存在和严重程度。

方法

对一项横断面、多中心和全国性登记研究(HOspice 和姑息治疗评估(HOPE))进行二次分析。该研究纳入了 2006 年至 2008 年在临终关怀和姑息治疗病房完成自我评估的最小文档系统(MIDOS)的记录住院患者。专业人员的评估基于综合症状和问题清单(症状评分,0-3)。使用 Cohen 的 kappa(κ)来评估“一致性水平”(LoA)。

结果

分析了 2623 名患者(平均年龄 66.9(SD,12.8);54.4%为女性;东部合作肿瘤学组中位数为 3;95.9%患有恶性疾病)。呼吸困难的患病率为专业人员评估的 53.4%(1398 名患者)和自我评估的 53.1%(1410 名患者)。专业人员正确评估呼吸困难存在的情况占 80.9%(敏感性为 81.8%;特异性为 79.8%)。呼吸困难严重程度的正确估计率为 65.7%。评估呼吸困难存在的 LoA 较好(κ=0.62),而评估严重程度的 LoA 为中度(κ=0.5)。过高或过低评分的比例相似。

结论

如果无法进行患者自评(症状评估的金标准),专业人员的评估可能是一种有效的替代方法,至少对于评估呼吸困难的存在是如此。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验