Jaffe G J, Schatz H
Department of Ophthalmology, University of California, San Francisco.
Arch Ophthalmol. 1988 Jul;106(7):958-60. doi: 10.1001/archopht.1988.01060140104034.
We studied the clinical and histopathologic characteristics of the eyes obtained after death from a patient with adult-onset foveomacular pigment epithelial dystrophy. The pigmentation seen in the central fovea corresponded histologically to a hyperplastic clump of retinal pigment epithelium. The pale yellow rim surrounding the central pigmentation corresponded histologically to dense periodic acid-Schiff-positive material underlying thinned, atrophic retinal pigment epithelium. Fluorescence microscopy demonstrated homogeneous autofluorescence in the retinal pigment epithelium that was similar in intensity to that of an age-matched control. The results of this clinicopathologic study suggest that in adult-onset foveomacular pigment epithelial dystrophy, an alteration of macular retinal pigment epithelium causes an accumulation of abnormal subretinal pigment epithelial material, photoreceptor degeneration, and serous retinal detachment.
我们研究了一名成年发病的中心凹黄斑色素上皮营养不良患者死后获取的眼睛的临床和组织病理学特征。中央凹处所见色素沉着在组织学上对应于视网膜色素上皮的增生性团块。中央色素沉着周围的淡黄色边缘在组织学上对应于变薄、萎缩的视网膜色素上皮下方致密的过碘酸希夫阳性物质。荧光显微镜检查显示视网膜色素上皮中均匀的自发荧光,其强度与年龄匹配的对照相似。这项临床病理研究结果表明,在成年发病的中心凹黄斑色素上皮营养不良中,黄斑视网膜色素上皮的改变导致异常的视网膜下色素上皮物质积聚、光感受器变性和浆液性视网膜脱离。