Hu Gao, Lu Fang, Zhai Bao-Ping, Lu Ming-Hong, Liu Wan-Cai, Zhu Feng, Wu Xiang-Wen, Chen Gui-Hua, Zhang Xiao-Xi
Key Laboratory of Integrated Management of Crop Diseases and Pests (Ministry of Education), College of Plant Protection, Nanjing Agricultural University, Nanjing, China.
Division of Pest Forecasting, China National Agro-Tec Extension and Service Center, Beijing, China.
PLoS One. 2014 Feb 18;9(2):e88973. doi: 10.1371/journal.pone.0088973. eCollection 2014.
An effective control strategy for migratory pests is difficult to implement because the cause of infestation (i.e., immigration or local reproduction) is often not established. In particular, the outbreak mechanisms of the brown planthopper, Nilaparvata lugens (Stål), an insect causing massive losses in rice fields in the Yangtze River Delta in China, are frequently unclear. Field surveys of N. lugens were performed in Jiangsu and Zhejiang Provinces in 2008 to 2010 and related historical data from 2003 onwards were collected and analyzed to clarify the cause of these infestations. Results showed that outbreaks of N. lugens in the Yangtze River Delta were mostly associated with an extremely high increase in population. Thus, reproduction rather than immigration from distant sources were the cause of the infestations. Although mass migration occurred late in the season (late August and early September), the source areas of N. lugens catches in the Yangtze River Delta were mainly located in nearby areas, including the Yangtze River Delta itself, Anhui and northern Jiangxi Provinces. These regions collectively form the lower-middle reaches of the Yangtze River, and the late migration can thus be considered as an internal bioflow within one population.
由于害虫侵扰的原因(即迁入或本地繁殖)往往难以确定,因此实施有效的迁飞性害虫控制策略颇具难度。尤其是褐飞虱,这种昆虫在中国长江三角洲地区的稻田造成了巨大损失,其爆发机制常常不明。2008年至2010年期间,在江苏和浙江省对褐飞虱进行了实地调查,并收集和分析了2003年以来的相关历史数据,以阐明这些侵扰的原因。结果表明,长江三角洲地区褐飞虱的爆发大多与种群数量的极高增长有关。因此,侵扰的原因是繁殖而非远距离迁入。尽管大规模迁飞发生在季节后期(8月下旬和9月初),但长江三角洲地区捕获的褐飞虱的来源地主要位于附近地区,包括长江三角洲地区本身、安徽和江西省北部。这些地区共同构成了长江中下游地区,因此后期的迁飞可被视为一个种群内部的生物流动。