Herin Fabrice, Vézina Michel, Thaon Isabelle, Soulat Jean-Marc, Paris Christophe
INSERM, UMR1027, Toulouse, France Université de Toulouse III, Toulouse, France Service des Maladies Professionnelles et Environnementales, CHU Toulouse, Toulouse, France Département de Médecine Sociale et Préventive, Université Laval, Cité Université, Québec, Canada EA7298, INGRES, Vandœuvre-lès-Nancy, France Centre de Consultations de Pathologies Professionnelles, CHU Nancy, Vandœuvre-lès-Nancy, France.
Pain. 2014 May;155(5):937-943. doi: 10.1016/j.pain.2014.01.033. Epub 2014 Feb 18.
The role of psychosocial and physical factors in the development of musculoskeletal pain (MSP) has now been clearly demonstrated. However, it is unclear whether these factors contribute to specific regional MSP or to multisite pain. The main goal of this study was to assess the impact of work-related factors according to gender on the development of regional and multisite MSP. A total of 12,591 subjects (65% men and 35% women) who were born in 1938, 1943, 1948, and 1953 and were participating in a French longitudinal prospective epidemiological survey (ESTEV) in 1990 to 1995 were eligible. Personal factors and work exposure were assessed by self-administered questionnaires. Statistical associations between chronic MSP (regional body site or multisite), personal factors, and occupational factors were analyzed using logistic regression modeling. The incidence of regional MSP and multisite pain in 1995 were, respectively, 17% and 25.6%. For women, highly repetitive movements predicted neck/shoulder pain; posture and vibrations predicted arm and low back pain; and effort with tools predicted arm pain. For men, forceful effort and vibrations predicted neck/shoulder pain; posture and forceful effort predicted lower limb and low back pain; and forceful effort and effort with tools predicted arm pain. Physical constraints (ie, forceful effort or vibrations) were associated with multisite pain in both genders. Only for women, psychological factors were risk factors predictive of upper limb pain and in 3 or 4 painful anatomical sites. These results support the hypothesis that some physical and psychological work-related factors are predictive of regional or multisite MSP but differ according to gender. Gender differences and risk factors for work-related musculoskeletal pain should be also taken into account to more effectively target preventive measures.
心理社会因素和身体因素在肌肉骨骼疼痛(MSP)发生发展中的作用现已得到明确证实。然而,尚不清楚这些因素是导致特定部位的MSP还是多部位疼痛。本研究的主要目的是评估与工作相关的因素按性别对局部和多部位MSP发生发展的影响。共有12591名受试者(65%为男性,35%为女性)符合条件,他们出生于1938年、1943年、1948年和1953年,并在1990年至1995年参与了一项法国纵向前瞻性流行病学调查(ESTEV)。通过自我填写问卷评估个人因素和工作暴露情况。使用逻辑回归模型分析慢性MSP(局部身体部位或多部位)、个人因素和职业因素之间的统计关联。1995年局部MSP和多部位疼痛的发生率分别为17%和25.6%。对于女性,高度重复性动作可预测颈部/肩部疼痛;姿势和振动可预测手臂和下背部疼痛;使用工具时用力可预测手臂疼痛。对于男性,用力和振动可预测颈部/肩部疼痛;姿势和用力可预测下肢和下背部疼痛;用力和使用工具时用力可预测手臂疼痛。身体限制因素(即用力或振动)与男女的多部位疼痛均相关。仅对于女性,心理因素是预测上肢疼痛以及3个或4个疼痛解剖部位的危险因素。这些结果支持以下假设,即一些与工作相关的身体和心理因素可预测局部或多部位MSP,但因性别而异。还应考虑性别差异和与工作相关的肌肉骨骼疼痛的危险因素,以便更有效地制定预防措施。