Flyvbjerg A, Thorlacius-Ussing O, Naeraa R, Ingerslev J, Orskov H
Second University Clinic of Internal Medicine, Kommunehospitalet, Aarhus, Denmark.
Diabetologia. 1988 May;31(5):310-4. doi: 10.1007/BF00277413.
Kidney growth after induction of experimental diabetes in rats was compared to compensatory renal growth in response to unilateral nephrectomy. After 4 days of diabetes, kidney weight had increased from 816 +/- 21 mg (SEM) to 940 +/- 42 mg (15%). In insulin-treated diabetic rats kidney weight was unchanged at the end of the study, namely 828 +/- 15 mg. In unilaterally nephrectomised rats kidney weight increased from 840 +/- 20 mg (SEM) to 1050 +/- 60 mg during 4 days (24%). We observed increased kidney content of somatomedin C in both diabetic and uninephrectomized rats. In untreated diabetic rats it was maximal after 48 h, with an increase of 77% (3469 +/- 312 ng/g (SEM) versus 1961 +/- 173 ng/g). After 4 days the somatomedin C content had returned to initial levels. In insulin-treated rats somatomedin C content did not increase during the observation period. The somatomedin C content of the remaining kidney after unilateral nephrectomy was maximal after 24 h with an increase of 58% (from 1340 +/- 203 ng/g (SEM) to 2122 +/- 214 ng/g). The somatomedin C content returned to normal at day 4. Serum somatomedin C declined insignificantly in diabetic animals during the experimental period, but a significant decrease (p less than 0.02) was found in uninephrectomized rats. This study demonstrates that kidney somatomedin C peaks during the first or second day after uninephrectomy or induction of diabetes, respectively, and that insulin treatment sufficient to prevent kidney growth abolishes the increase. These similar rapid initial hypertrophies/hyperplasies may thus be dependent on local somatomedin C formation.
将实验性糖尿病大鼠诱导后的肾脏生长与单侧肾切除术后的代偿性肾脏生长进行了比较。糖尿病4天后,肾脏重量从816±21毫克(标准误)增加到940±42毫克(增加了15%)。在胰岛素治疗的糖尿病大鼠中,研究结束时肾脏重量未发生变化,即828±15毫克。在单侧肾切除的大鼠中,4天内肾脏重量从840±20毫克(标准误)增加到1050±60毫克(增加了24%)。我们观察到糖尿病大鼠和单侧肾切除大鼠的肾脏中生长调节素C含量均增加。在未治疗的糖尿病大鼠中,48小时后达到最大值,增加了77%(3469±312纳克/克(标准误)对1961±173纳克/克)。4天后,生长调节素C含量恢复到初始水平。在胰岛素治疗的大鼠中,观察期内生长调节素C含量未增加。单侧肾切除后剩余肾脏的生长调节素C含量在24小时后达到最大值,增加了58%(从1340±203纳克/克(标准误)增加到2122±214纳克/克)。生长调节素C含量在第4天恢复正常。实验期间,糖尿病动物血清生长调节素C略有下降,但单侧肾切除大鼠出现显著下降(p<0.02)。本研究表明,单侧肾切除或诱导糖尿病后,肾脏生长调节素C分别在第一天或第二天达到峰值,并且足以防止肾脏生长的胰岛素治疗可消除这种增加。因此,这些相似的快速初始肥大/增生可能依赖于局部生长调节素C的形成。