Hausmann Leslie R M, Parks Acacia, Youk Ada O, Kwoh C Kent
VA Pittsburgh Healthcare System, Pittsburgh, Pennsylvania; School of Medicine, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania.
Department of Psychology, Hiram College, Hiram, Ohio.
J Pain. 2014 May;15(5):560-7. doi: 10.1016/j.jpain.2014.02.004. Epub 2014 Feb 22.
Inducing temporary positive states reduces pain and increases pain tolerance in laboratory studies. We tested whether completing positive activities in one's daily life produces long-term reductions in self-reported bodily pain in a randomized controlled trial of an online positive activities intervention. Participants recruited via the Web were randomly assigned to complete 0, 2, 4, or 6 positive activities administered online over a 6-week period. Follow-up assessments were collected at the end of 6 weeks and at 1, 3, and 6 months postintervention. We used linear mixed effects models to examine whether the intervention reduced pain over time among those who had a score <67 on the bodily pain subscale of the Short Form-36 at baseline (N = 417; pain scores range from 0 to 100; higher scores indicate less pain). Mean pain scores improved from baseline to 6 months in the 2-activity (55.7 to 67.4), 4-activity (54.2 to 71.0), and 6-activity (50.9 to 67.9) groups. Improvements were significantly greater (P < .05) in the 4-activity and 6-activity groups than in the 0-activity control group (54.1 to 62.2) in unadjusted and adjusted models. This study suggests that positive activities administered online can reduce bodily pain in adults with at least mild to moderate baseline pain.
This study demonstrates that teaching people simple positive activities can decrease reported levels of bodily pain; moreover, these activities can be administered over the internet, a potential avenue for broadly disseminating health interventions at relatively low costs and with high sustainability.
在实验室研究中,诱导产生暂时的积极状态可减轻疼痛并提高疼痛耐受性。在一项在线积极活动干预的随机对照试验中,我们测试了在日常生活中完成积极活动是否能长期减轻自我报告的身体疼痛。通过网络招募的参与者被随机分配,在6周时间内完成0、2、4或6项在线积极活动。在6周结束时以及干预后1、3和6个月进行随访评估。我们使用线性混合效应模型来检验干预是否能随着时间推移减轻基线时在简短健康调查问卷-36身体疼痛分量表上得分<67的人的疼痛(N = 417;疼痛评分范围为0至100;分数越高表明疼痛越轻)。2项活动组(从55.7降至67.4)、4项活动组(从54.2降至71.0)和6项活动组(从50.9降至67.9)的平均疼痛评分从基线到6个月有所改善。在未调整和调整模型中,4项活动组和6项活动组的改善显著大于0项活动对照组(从54.1降至62.2)(P <.05)。这项研究表明,在线进行的积极活动可以减轻基线时至少有轻度至中度疼痛的成年人的身体疼痛。
这项研究表明,教导人们进行简单的积极活动可以降低报告的身体疼痛水平;此外,这些活动可以通过互联网进行,这是一种以相对低成本和高可持续性广泛传播健康干预措施的潜在途径。