Siris E S, Adler R, Bilezikian J, Bolognese M, Dawson-Hughes B, Favus M J, Harris S T, Jan de Beur S M, Khosla S, Lane N E, Lindsay R, Nana A D, Orwoll E S, Saag K, Silverman S, Watts N B
Division of Endocrinology, Department of Medicine, Columbia University Medical Center, New York, NY, USA,
Osteoporos Int. 2014 May;25(5):1439-43. doi: 10.1007/s00198-014-2655-z. Epub 2014 Feb 28.
Osteoporosis causes an elevated fracture risk. We propose the continued use of T-scores as one means for diagnosis but recommend that, alternatively, hip fracture; osteopenia-associated vertebral, proximal humerus, pelvis, or some wrist fractures; or FRAX scores with ≥3% (hip) or 20% (major) 10-year fracture risk also confer an osteoporosis diagnosis.
Osteoporosis is a common disorder of reduced bone strength that predisposes to an increased risk for fractures in older individuals. In the USA, the standard criterion for the diagnosis of osteoporosis in postmenopausal women and older men is a T-score of ≤ -2.5 at the lumbar spine, femur neck, or total hip by bone mineral density testing.
Under the direction of the National Bone Health Alliance, 17 clinicians and clinical scientists were appointed to a working group charged to determine the appropriate expansion of the criteria by which osteoporosis can be diagnosed.
The group recommends that postmenopausal women and men aged 50 years should be diagnosed with osteoporosis if they have a demonstrable elevated risk for future fractures. This includes having a T-score of less than or equal to -2.5 at the spine or hip as one method for diagnosis but also permits a diagnosis for individuals in this population who have experienced a hip fracture with or without bone mineral density (BMD) testing and for those who have osteopenia by BMD who sustain a vertebral, proximal humeral, pelvic, or, in some cases, distal forearm fracture. Finally, the term osteoporosis should be used to diagnose individuals with an elevated fracture risk based on the World Health Organization Fracture Risk Algorithm, FRAX.
As new ICD-10 codes become available, it is our hope that this new understanding of what osteoporosis represents will allow for an appropriate diagnosis when older individuals are recognized as being at an elevated risk for fracture.
骨质疏松症会导致骨折风险升高。我们建议继续使用T值作为诊断手段之一,但也建议,另外,髋部骨折;与骨质减少相关的椎体、肱骨近端、骨盆或某些腕部骨折;或10年骨折风险≥3%(髋部)或20%(主要部位)的FRAX评分也可诊断为骨质疏松症。
骨质疏松症是一种常见的骨强度降低疾病,使老年人骨折风险增加。在美国,绝经后女性和老年男性骨质疏松症的诊断标准是通过骨密度检测,腰椎、股骨颈或全髋部的T值≤-2.5。
在国家骨健康联盟的指导下,17名临床医生和临床科学家被任命为一个工作组,负责确定骨质疏松症诊断标准的适当扩展。
该小组建议,如果绝经后女性和50岁以上男性未来骨折风险明显升高,就应诊断为骨质疏松症。这包括脊柱或髋部T值小于或等于-2.5作为一种诊断方法,但也允许对该人群中无论是否进行骨密度(BMD)检测而发生髋部骨折的个体以及骨密度显示骨质减少且发生椎体、肱骨近端、骨盆或某些情况下远端前臂骨折的个体进行诊断。最后,对于基于世界卫生组织骨折风险算法FRAX骨折风险升高的个体,应使用骨质疏松症这一术语进行诊断。
随着新的国际疾病分类第十版(ICD-10)编码的出现,我们希望对骨质疏松症的这种新认识能在老年人被认定骨折风险升高时实现恰当诊断。