1Department of Cardiology, Boston Children's Hospital, Boston, MA. 2Department of Pediatrics and Communicable Diseases, University of Michigan C.S. Mott Children's Hospital, Ann Arbor, MI. 3Department of Adolescent Medicine and Program for Patient Safety and Quality, Boston Children's Hospital, Boston, MA. 4Department of Psychosocial Oncology and Palliative Care, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, MA.
Pediatr Crit Care Med. 2014 May;15(4):336-42. doi: 10.1097/PCC.0000000000000072.
To describe parent perspectives regarding the end-of-life experience of children with advanced heart disease.
Cross-sectional multicenter survey study of bereaved parents.
Two tertiary care pediatric hospitals.
Parents of children younger than 21 years with primary cardiac diagnoses who died in the hospital 9 months to 4 years before the survey date. Parents were excluded if they were non-English speakers or had previously denied permission to contact.
The Survey for Caring for Children with Advanced Heart Disease was developed, piloted, and then sent to parents of all children who died at two sites.
Fifty bereaved parents responded (39% response rate) a mean of 2.7 years after their child's death. Median age at death was 6 months (3.6 d to 20.4 yr). At end-of-life, 86% of children were intubated and 46% were receiving mechanical circulatory support. Seventy-eight percent died during withdrawal of life-sustaining interventions and 16% during resuscitative efforts. Parents realized that their child had no realistic chance of survival a median of 2 days prior to death (0-30 d). According to parents, 47% of children suffered "a great deal," "a lot," or "somewhat" during the end-of-life period. The symptoms parents perceived to be causing the most suffering were breathing and feeding difficulties in children under 2 years and fatigue and sleeping difficulties in older children. Seventy-one percent of parents described the quality of life of their child during the last month of life as "poor" or "fair." Most parents (84%) described the quality of care delivered as "very good" or "excellent."
According to their parents, many children with advanced heart disease experience suffering in the end-of-life care period. For most, realization that their child has no realistic chance of survival does not occur until late, some not until death is imminent. Once this realization occurs, however, parents perceive peacefulness, a "good death," and excellent quality of care. Strategies for improved communication around symptom management, quality of life, prognosis, and advance care planning are needed for families of children with advanced heart disease.
描述家长对患有晚期心脏病儿童临终体验的看法。
对失去孩子的父母进行横断面多中心调查研究。
两家三级儿科医院。
在调查日期前 9 个月至 4 年内,在医院去世的 21 岁以下患有原发性心脏疾病的儿童的父母。如果父母不是说英语的人或之前拒绝允许联系,则将其排除在外。
开发、试点并向两个地点所有死亡儿童的父母发送了《关爱晚期心脏病儿童调查》。
50 位失去孩子的父母做出回应(回应率为 39%),他们的孩子去世后平均 2.7 年。死亡时的中位年龄为 6 个月(3.6 天至 20.4 岁)。在生命末期,86%的儿童被插管,46%的儿童接受机械循环支持。78%的儿童在停止维持生命的干预措施时死亡,16%的儿童在复苏努力时死亡。父母在死亡中位数前 2 天(0-30 天)意识到孩子没有生存的现实机会。根据父母的说法,47%的儿童在生命末期“非常痛苦”、“非常痛苦”或“有些痛苦”。父母认为导致孩子最痛苦的症状是 2 岁以下儿童的呼吸和喂养困难,以及年龄较大儿童的疲劳和睡眠困难。71%的父母描述孩子在生命的最后一个月的生活质量为“差”或“一般”。大多数父母(84%)将提供的护理质量描述为“非常好”或“极好”。
根据他们的父母的说法,许多患有晚期心脏病的儿童在临终关怀期间经历痛苦。对于大多数父母来说,直到临近死亡时才意识到孩子没有生存的现实机会,有些父母直到死亡即将来临才意识到这一点。然而,一旦意识到这一点,父母就会感到平静、“善终”和护理质量很高。需要为患有晚期心脏病的儿童的家庭制定改善症状管理、生活质量、预后和提前护理计划的沟通策略。