Puthalapattu Swathy, Ioachimescu Octavian C
From the *Topeka Veterans Affairs Medical Center, Topeka, KS; and †Atlanta Veterans Affairs Medical Center and Emory University, Atlanta, GA.
J Investig Med. 2014 Apr;62(4):665-75. doi: 10.2310/JIM.0000000000000065.
Asthma and obstructive sleep apnea (OSA) are among the most prevalent chronic human diseases of the 21st century. They share several risk and aggravating factors such as obesity, smoking, gastroesophageal reflux, sinonasal disease or upper airway involvement, systemic inflammation, etc. Although the association between OSA and chronic obstructive pulmonary disease or "overlap syndrome" is better known and characterized, the association of asthma and OSA or "alternative overlap syndrome" is less clearly defined and understood. Nevertheless, their coexistence has synergistic effects on patient symptoms, response to therapy, and general outcomes. Taxonomically, asthma and OSA are syndromically defined entities that are quite heterogeneous, being characterized by a plethora of clinical phenotypes. The complex interactions between these conditions should take into account more specific etiopathogenic mechanisms or distinct disease endotypes. The potential clinical, pathogenic, and therapeutic significance of the disease endotypes is still emerging and needs further evaluation. We present here a review on the bidirectional relationships between asthma and OSA, including their clinical, pathophysiologic, and therapeutic connections. Furthermore, we propose here to look at these interactions beyond the development of comprehensive inventories of genotypes, clinical and pathophysiologic phenotypes, but in the larger context of obstructive lung and airway disorders, with the goal to reassess meaningful syndromes based on natural history and predictable patient outcomes, which will help us better stratify therapy in an era of personalized medicine.
哮喘和阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是21世纪最常见的慢性人类疾病。它们有一些共同的风险因素和加重因素,如肥胖、吸烟、胃食管反流、鼻鼻窦疾病或上呼吸道受累、全身炎症等。虽然OSA与慢性阻塞性肺疾病或“重叠综合征”之间的关联更为人所知且特征明显,但哮喘与OSA或“替代重叠综合征”之间的关联定义和理解尚不明确。然而,它们的共存对患者症状、治疗反应和总体预后具有协同作用。从分类学角度来看,哮喘和OSA是综合征定义的实体,相当异质性,具有众多临床表型特征。这些病症之间的复杂相互作用应考虑更具体的病因发病机制或不同的疾病内型。疾病内型的潜在临床、致病和治疗意义仍在显现,需要进一步评估。我们在此对哮喘与OSA之间的双向关系进行综述,包括它们的临床、病理生理和治疗联系。此外,我们在此提议,除了制定基因型、临床和病理生理表型的综合清单之外,应在更广泛的阻塞性肺和气道疾病背景下看待这些相互作用,目标是根据自然病史和可预测的患者预后重新评估有意义的综合征,这将有助于我们在个性化医疗时代更好地分层治疗。