Ranft Patricia
133 Hampton Roads Avenue, Hampton, VA, USA
J Med Biogr. 2014 May;22(2):107-15. doi: 10.1177/0967772013479283. Epub 2013 Jul 29.
The article brings together contemporary research on autism spectrum disorder and historical sources concerning the medical condition of a 12th century nun, Hildegard of Bingen, to test two hypotheses: first, that Hildegard manifested disabilities that meet the criteria for autism spectrum disorder and, second, that medieval monasticism was unwittingly well-suited to treat Hildegard's condition. Abundant Hildegardian sources document traces of autism spectrum disorder behaviour in Hildegard's unusual childhood and the composite picture that emerges, when these individual traits are gathered together, is consistent with an autism spectrum disorder diagnosis. The role monasticism played in helping Hildegard overcome these behaviours is documented and aspects that monasticism shares with modern autism spectrum disorder treatment programs are identified. By recognizing the presence of autism spectrum disorder traits in a major cultural leader of another era and by identifying the type of life she lived while those traits were minimized, we gain insight into the history of autism, medieval monastic life and effective elements of autism spectrum disorder treatment.
本文汇集了当代关于自闭症谱系障碍的研究以及有关12世纪修女希尔德加德·宾根(Hildegard of Bingen)身体状况的历史资料,以检验两个假设:其一,希尔德加德表现出符合自闭症谱系障碍标准的残疾;其二,中世纪修道院制度无意中非常适合治疗希尔德加德的病症。大量关于希尔德加德的资料记录了她在不同寻常的童年时期自闭症谱系障碍行为的痕迹,当这些个体特征汇聚在一起时呈现出的综合情况与自闭症谱系障碍的诊断结果相符。修道院制度在帮助希尔德加德克服这些行为方面所起的作用有文献记载,并且还确定了修道院制度与现代自闭症谱系障碍治疗方案的共同之处。通过认识到另一个时代的一位重要文化领袖身上存在自闭症谱系障碍特征,并确定她在这些特征得到缓解时所过的生活类型,我们得以深入了解自闭症的历史、中世纪修道院生活以及自闭症谱系障碍治疗的有效要素。