Haliloglu Sema, Carlioglu Ayse, Akdeniz Derya, Karaaslan Yasar, Kosar Ali
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Erzurum Regional Research and Training Hospital, 25240, Erzurum, Turkey,
Rheumatol Int. 2014 Sep;34(9):1275-80. doi: 10.1007/s00296-014-2972-8. Epub 2014 Mar 4.
Fibromyalgia (FM) is a syndrome characterized by chronic widespread pain and the presence of specific tender points. The prevalence of FM has been estimated at 2-7 % of the general global population. The presence of FM in several rheumatic diseases with a structural pathology has been reported as 11-30 %. The objectives of this study were to determine the prevalence of FM and to evaluate the possible relationship between FM existence and disease activity among rheumatic diseases. The study group included 835 patients--197 rheumatoid arthritis (RA), 67 systemic lupus erythematosus (SLE), 119 ankylosing spondylitis (AS), 238 osteoarthritis (OA), 14 familial Mediterranean fever (FMF), 53 Behçet's disease (BD), 71 gout, 25 Sjögren's syndrome (SS), 20 vasculitis, 29 polymyalgia rheumatica (PMR), and two polymyositis (PM)--with or without FM. Recorded information included age, gender, laboratory parameters, presence of fatigue, and disease activity indexes. The prevalence of FM in patients with rheumatologic diseases was found to be 6.6 % for RA, 13.4 % for SLE, 12.6 % for AS, 10.1 % for OA, 5.7 % for BD, 7.1 % for FMF, 12 % for SS, 25 % for vasculitis, 1.4 % for gout, and 6.9 % for PMR. One out of two patients with PM was diagnosed with FM. Some rheumatologic cases (AS, OA) with FM were observed mostly in female patients (p = 0.000). Also, there were significant correlations between disease activity indexes and Fibromyalgia Impact Questionnaire scores for most rheumatologic patients (RA, AS, OA, and BD) (p < 0.05; respectively, r = 0.6, 0.95, 0.887, and 1). Concomitant FM is a common clinical problem in rheumatologic diseases, and its recognition is important for the optimal management of these diseases. Increased pain, physical limitations, and fatigue may be interpreted as increased activity of these diseases, and a common treatment option is the prescription of higher doses of biologic agents or corticosteroids. Considerations of the FM component in the management of rheumatologic diseases increase the likelihood of the success of the treatment.
纤维肌痛(FM)是一种以慢性广泛性疼痛和特定压痛点为特征的综合征。据估计,FM在全球普通人群中的患病率为2%-7%。据报道,在几种伴有结构病理学改变的风湿性疾病中,FM的患病率为11%-30%。本研究的目的是确定FM的患病率,并评估FM的存在与风湿性疾病疾病活动之间的可能关系。研究组包括835例患者——197例类风湿关节炎(RA)、67例系统性红斑狼疮(SLE)、119例强直性脊柱炎(AS)、238例骨关节炎(OA)、14例家族性地中海热(FMF)、53例白塞病(BD)、71例痛风、25例干燥综合征(SS)、20例血管炎、29例风湿性多肌痛(PMR)和2例多发性肌炎(PM)——有或无FM。记录的信息包括年龄、性别、实验室参数、疲劳的存在情况以及疾病活动指数。结果发现,风湿性疾病患者中FM的患病率分别为:RA为6.6%,SLE为13.4%,AS为12.6%,OA为10.1%,BD为5.7%,FMF为7.1%,SS为12%,血管炎为25%,痛风为1.4%,PMR为6.9%。2例PM患者中有1例被诊断为FM。一些患有FM的风湿性病例(AS、OA)大多见于女性患者(p = 0.000)。此外,大多数风湿性疾病患者(RA、AS、OA和BD)的疾病活动指数与纤维肌痛影响问卷评分之间存在显著相关性(p < 0.05;r分别为0.6、0.95、0.887和1)。合并FM是风湿性疾病中常见的临床问题,认识到这一点对这些疾病的最佳管理很重要。疼痛加剧、身体功能受限和疲劳可能被解释为这些疾病的活动增加,常见的治疗选择是开具更高剂量的生物制剂或皮质类固醇。在风湿性疾病管理中考虑FM因素会增加治疗成功的可能性。