Phillips James H, Wigger Christine, Beissbarth Jemima, McCallum Gabrielle B, Leach Amanda, Morris Peter S
Child Health Division, Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, Darwin, Northern Territory, Australia; Melbourne Medical School, University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia.
J Paediatr Child Health. 2014 May;50(5):362-7. doi: 10.1111/jpc.12496. Epub 2014 Feb 25.
Does phone multimedia messages (MMS) to families of Indigenous children with tympanic membrane perforation (TMP): (i) increase clinic attendance; (ii) improve ear health; and (iii) provide a culturally appropriate method of health promotion?
Fifty-three Australian Aboriginal children with a TMP living in remote community households with a mobile phone were randomised into intervention (n = 30) and control (n = 23) groups. MMS health messages in local languages were sent to the intervention group over 6 weeks.
there was no significant difference in clinic attendance, with 1.3 clinic visits per child in both groups (mean difference -0.1; 95% confidence interval (CI) -1.1, 0.9; P = 0.9).
(i) there was no significant change in healed perforation (risk difference 6%; 95% CI -10, 20; P = 0.6), middle ear discharge (risk difference -1%; 95% CI -30, 30; P = 1.0) or perforation size (mean difference 3%; 95% CI -11, 17; P = 0.7) between the groups; (ii) 84% (95% CI 60, 90) in the control and 70% (95% CI 50, 80) in the intervention group were happy to receive MMS health messages in the future. The difference was not significant (risk difference -14%; 95% CI -37, 8; P = 0.3).
Although there was no improvement in clinic attendance or ear health, this randomised controlled trial of MMS in Indigenous languages demonstrated that MMS is a culturally appropriate form of health promotion. Mobile phones may enhance management of chronic disease in remote and disadvantaged populations.
向患有鼓膜穿孔(TMP)的原住民儿童家庭发送手机多媒体信息(MMS)是否:(i)增加门诊就诊率;(ii)改善耳部健康;(iii)提供一种符合文化习惯的健康促进方法?
53名居住在偏远社区家庭且家中有手机的患有鼓膜穿孔的澳大利亚原住民儿童被随机分为干预组(n = 30)和对照组(n = 23)。在6周内,用当地语言向干预组发送彩信健康信息。
两组的门诊就诊率无显著差异,两组儿童平均每人就诊1.3次(平均差异-0.1;95%置信区间(CI)-1.1,0.9;P = 0.9)。
(i)两组之间在穿孔愈合(风险差异6%;95% CI -10,20;P = 0.6)、中耳流脓(风险差异-1%;95% CI -30,30;P = 1.0)或穿孔大小(平均差异3%;95% CI -11,17;P = 0.7)方面均无显著变化;(ii)对照组84%(95% CI 60,90)和干预组70%(95% CI 50,80)的儿童愿意在未来接收彩信健康信息。差异不显著(风险差异-14%;95% CI -37,8;P = 0.3)。
尽管门诊就诊率和耳部健康状况没有改善,但这项关于用原住民语言发送彩信的随机对照试验表明,彩信是一种符合文化习惯的健康促进形式。手机可能会加强对偏远和弱势人群慢性病的管理。