• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

根治性膀胱切除术后的年龄与布比卡因血浆浓度

Age and bupivacaine plasma concentrations following radical cystectomy.

作者信息

Gerou Maria, Steves Antonia, Musch Michael, Wittstamm Franz-Josef, Kröpfl Darko, Groeben Harald

机构信息

Department of Anesthesiology, Critical Care Medicine and Pain Therapy, Kliniken Essen-Mitte, Henricistr. 92, 45136, Essen, Germany.

出版信息

J Anesth. 2014 Oct;28(5):716-20. doi: 10.1007/s00540-014-1815-9. Epub 2014 Mar 11.

DOI:10.1007/s00540-014-1815-9
PMID:24614945
Abstract

PURPOSE

Continuous epidural analgesia with bupivacaine for postoperative analgesia can increase its plasma concentrations. Whether this effect can be aggravated with increasing age is unknown. Therefore, bupivacaine concentrations were prospectively monitored in patients undergoing radical cystectomies.

METHODS

We analyzed plasma concentrations of bupivacaine in 38 consecutive patients scheduled for radical cystectomy. All patients received general and epidural anesthesia (10 ml bupivacaine 0.5% followed by bupivacaine 0.375% every 90 min) and postoperative continuous epidural analgesia (bupivacaine 0.25% with sufentanil 0.5 μg/ml). For 4 subsequent days, bupivacaine plasma concentrations were measured and the correlation of bupivacaine plasma concentrations with the patient's age were analyzed. Data (mean ± SD) were analyzed by 2-way ANOVA with post hoc analysis or regression analysis.

RESULTS

The median age of the patients was 70 years (range 41-86). Postoperatively, bupivacaine plasma concentrations increased significantly. No correlation of plasma concentrations and age could be found. Maximal bupivacaine concentrations of the younger patients were not different from the older patients. No neurological or cardiovascular symptoms of bupivacaine intoxication were found.

CONCLUSION

In conclusion, continuous epidural administration of bupivacaine leads to increasing plasma concentrations. No age dependent differences in bupivacaine plasma concentrations could be found. Therefore, in our patients with intact liver function, we did not find a reason for an age-related restriction in the use of continuous epidural analgesia.

摘要

目的

布比卡因用于术后镇痛的持续硬膜外镇痛可提高其血浆浓度。这种效应是否会随着年龄增长而加剧尚不清楚。因此,我们对接受根治性膀胱切除术的患者进行了布比卡因浓度的前瞻性监测。

方法

我们分析了38例计划接受根治性膀胱切除术患者的布比卡因血浆浓度。所有患者均接受全身麻醉和硬膜外麻醉(先给予10ml 0.5%布比卡因,随后每90分钟给予0.375%布比卡因)以及术后持续硬膜外镇痛(0.25%布比卡因加0.5μg/ml舒芬太尼)。在随后的4天里,测量布比卡因血浆浓度,并分析布比卡因血浆浓度与患者年龄的相关性。数据(均值±标准差)采用双向方差分析及事后分析或回归分析。

结果

患者的中位年龄为70岁(范围41 - 86岁)。术后,布比卡因血浆浓度显著升高。未发现血浆浓度与年龄之间存在相关性。年轻患者的布比卡因最大浓度与老年患者无差异。未发现布比卡因中毒的神经或心血管症状。

结论

总之,布比卡因持续硬膜外给药导致血浆浓度升高。未发现布比卡因血浆浓度存在年龄依赖性差异。因此,在我们肝功能正常的患者中,未发现有理由对持续硬膜外镇痛的使用进行与年龄相关的限制。

相似文献

1
Age and bupivacaine plasma concentrations following radical cystectomy.根治性膀胱切除术后的年龄与布比卡因血浆浓度
J Anesth. 2014 Oct;28(5):716-20. doi: 10.1007/s00540-014-1815-9. Epub 2014 Mar 11.
2
Postoperative analgesia with continuous epidural sufentanil and bupivacaine: a prospective study in 614 patients.持续硬膜外给予舒芬太尼和布比卡因用于术后镇痛:614例患者的前瞻性研究
Anesth Analg. 1996 Apr;82(4):754-9. doi: 10.1097/00000539-199604000-00014.
3
Continuous spinal analgesia or opioid-added continuous epidural analgesia for postoperative pain control after hip replacement.连续脊髓镇痛或加用阿片类药物的连续硬膜外镇痛用于髋关节置换术后的疼痛控制。
Eur J Anaesthesiol. 2004 Sep;21(9):708-14. doi: 10.1017/s026502150400907x.
4
[Postoperative peridural analgesia. Continuous versus patient-controlled administration of a low-dose mixture of sufentanil, clonidine and bupivacaine].[术后硬膜外镇痛。舒芬太尼、可乐定和布比卡因低剂量混合液的持续输注与患者自控给药]
Anasthesiol Intensivmed Notfallmed Schmerzther. 1997 Nov;32(11):659-64. doi: 10.1055/s-2007-995132.
5
Postoperative analgesia with intramuscular morphine at fixed rate versus epidural morphine or sufentanil and bupivacaine in patients undergoing major abdominal surgery.在接受腹部大手术的患者中,采用固定剂量肌内注射吗啡与硬膜外注射吗啡或舒芬太尼及布比卡因进行术后镇痛的比较。
Anesth Analg. 1998 Dec;87(6):1346-53.
6
The pharmacokinetics of continuous epidural sufentanil and bupivacaine infusion after thoracotomy.开胸术后持续硬膜外输注舒芬太尼和布比卡因的药代动力学
Anesth Analg. 1996 Aug;83(2):401-6. doi: 10.1097/00000539-199608000-00034.
7
Thoracic epidural bupivacaine plus sufentanil: high concentration/low volume versus low concentration/high volume.胸椎硬膜外布比卡因加舒芬太尼:高浓度/小容量与低浓度/大容量对比
Reg Anesth. 1993 Jan-Feb;18(1):39-43.
8
Epidural anesthesia with bupivacaine, bupivacaine and fentanyl, or bupivacaine and sufentanil during intravenous administration of propofol for ovariohysterectomy in dogs.在犬卵巢子宫切除术静脉注射丙泊酚期间,使用布比卡因、布比卡因与芬太尼或布比卡因与舒芬太尼进行硬膜外麻醉。
J Am Vet Med Assoc. 2007 Jan 1;230(1):45-51. doi: 10.2460/javma.230.1.45.
9
[Levobupivacaine versus racemic bupivacaine for thoracic and upper lumbar epidural anesthesia-analgesia in children].左旋布比卡因与消旋布比卡因用于儿童胸段和上腰段硬膜外麻醉-镇痛的比较
Rev Esp Anestesiol Reanim. 2007 May;54(5):288-96.
10
Epidural analgesia with local anesthetics after abdominal surgery: earlier motor recovery with 0.2% ropivacaine than 0.175% bupivacaine.腹部手术后使用局部麻醉药的硬膜外镇痛:0.2%罗哌卡因比0.175%布比卡因能使运动恢复更早。
Anesth Analg. 1999 Jan;88(1):128-33. doi: 10.1097/00000539-199901000-00024.

本文引用的文献

1
Levobupivacaine plasma concentrations following major liver resection.左布比卡因在进行大肝叶切除术后的血药浓度。
J Anesth. 2011 Jun;25(3):369-75. doi: 10.1007/s00540-011-1107-6. Epub 2011 Mar 3.
2
Postoperative analgesia.术后镇痛
J Anesth. 2010 Apr;24(2):333-6. doi: 10.1007/s00540-010-0920-7. Epub 2010 Mar 18.
3
Lipid emulsion combined with epinephrine and vasopressin does not improve survival in a swine model of bupivacaine-induced cardiac arrest.在布比卡因诱导的心脏骤停猪模型中,脂质乳剂联合肾上腺素和血管加压素并不能提高生存率。
Anesthesiology. 2009 Jul;111(1):138-46. doi: 10.1097/ALN.0b013e3181a4c6d7.
4
The effect of age on the systemic absorption and systemic disposition of ropivacaine after epidural administration.
Anesth Analg. 2006 Jan;102(1):276-82. doi: 10.1213/01.ane.0000185038.86939.74.
5
Radical cystectomy in patients aged > or = 75 years: an updated review of patients treated with curative and palliative intent.75岁及以上患者的根治性膀胱切除术:对接受根治性和姑息性治疗患者的最新综述。
BJU Int. 2005 Jun;95(9):1211-4. doi: 10.1111/j.1464-410X.2005.05507.x.
6
Effect of age on the clinical profile and systemic absorption and disposition of levobupivacaine after epidural administration.年龄对硬膜外给予左旋布比卡因后临床特征及全身吸收与处置的影响。
Br J Anaesth. 2004 Oct;93(4):512-20. doi: 10.1093/bja/aeh241. Epub 2004 Aug 20.
7
Aging biology and geriatric clinical pharmacology.衰老生物学与老年临床药理学。
Pharmacol Rev. 2004 Jun;56(2):163-84. doi: 10.1124/pr.56.2.4.
8
Efficacy of postoperative epidural analgesia: a meta-analysis.术后硬膜外镇痛的疗效:一项荟萃分析。
JAMA. 2003 Nov 12;290(18):2455-63. doi: 10.1001/jama.290.18.2455.
9
Multimodal strategies to improve surgical outcome.改善手术效果的多模式策略。
Am J Surg. 2002 Jun;183(6):630-41. doi: 10.1016/s0002-9610(02)00866-8.
10
A multicenter study of the morbidity of radical cystectomy in select elderly patients with bladder cancer.一项针对特定老年膀胱癌患者根治性膀胱切除术发病率的多中心研究。
J Urol. 2002 Mar;167(3):1325-8.