Calligaro Gregory L, Moodley Loven, Symons Greg, Dheda Keertan
1 Lung Infection and Immunity Unit, University of Cape Town Lung Institute, Cape Town, South Africa ; 2 Division of Pulmonology, Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa ; 3 Division of Cardiothoracic Surgery, Groote Schuur Hospital, Cape Town, South Africa ; 4 Centre for TB Drug Research and Innovation, University of Cape Town Lung Institute, Cape Town, South Africa.
J Thorac Dis. 2014 Mar;6(3):186-95. doi: 10.3978/j.issn.2072-1439.2013.11.11.
Multi drug-resistant tuberculosis (MDR-TB) and extensively drug-resistant TB (XDR-TB) are burgeoning global problems with high mortality which threaten to destabilise TB control programs in several parts of the world. Of alarming concern is the emergence, in large numbers, of patients with resistance beyond XDR-TB (totally drug-resistant TB; TDR-TB or extremely drug resistant TB; XXDR-TB). Given the burgeoning global phenomenon of MDR-TB, XDR-TB and TDR-TB, and increasing international migration and travel, healthcare workers, researchers, and policy makers in TB endemic and non-endemic countries should familiarise themselves with issues relevant to the management of these patients. Given the lack of novel TB drugs and limited access to existing drugs such as linezolid and bedaquiline in TB endemic countries, significant numbers of therapeutic failures are emerging from the ranks of those with XDR-TB. Given the lack of appropriate facilities in resource-limited settings, such patients are being discharged back into the community where there is likely ongoing disease spread. In the absence of effective drug regimens, in appropriate patients, surgery is a critical part of management. Here we review the diagnosis, medical and surgical management of MDR-TB and XDR-TB.
耐多药结核病(MDR-TB)和广泛耐药结核病(XDR-TB)是迅速发展的全球性问题,死亡率很高,有可能破坏世界上一些地区的结核病控制项目。令人担忧的是,出现了大量耐药性超过XDR-TB的患者(完全耐药结核病;TDR-TB或极度耐药结核病;XXDR-TB)。鉴于MDR-TB、XDR-TB和TDR-TB在全球迅速发展的现象,以及国际移民和旅行的增加,结核病流行国家和非流行国家的医护人员、研究人员和政策制定者应熟悉与这些患者管理相关的问题。鉴于结核病流行国家缺乏新型结核病药物,且使用利奈唑胺和贝达喹啉等现有药物的机会有限,XDR-TB患者中出现了大量治疗失败的情况。鉴于资源有限的环境中缺乏适当的设施,这些患者被送回社区,而疾病可能在社区中持续传播。在没有有效药物治疗方案的情况下,对于合适的患者,手术是治疗的关键部分。在此,我们综述MDR-TB和XDR-TB的诊断、药物治疗和手术治疗。