Kakiyama Genta, Muto Akina, Takei Hajime, Nittono Hiroshi, Murai Tsuyoshi, Kurosawa Takao, Hofmann Alan F, Pandak William M, Bajaj Jasmohan S
Division of Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition, Virginia Commonwealth University and McGuire VA Medical Center, Richmond, VA 23249.
J Lipid Res. 2014 May;55(5):978-90. doi: 10.1194/jlr.D047506. Epub 2014 Mar 13.
We have developed a simple and accurate HPLC method for measurement of fecal bile acids using phenacyl derivatives of unconjugated bile acids, and applied it to the measurement of fecal bile acids in cirrhotic patients. The HPLC method has the following steps: 1) lyophilization of the stool sample; 2) reconstitution in buffer and enzymatic deconjugation using cholylglycine hydrolase/sulfatase; 3) incubation with 0.1 N NaOH in 50% isopropanol at 60°C to hydrolyze esterified bile acids; 4) extraction of bile acids from particulate material using 0.1 N NaOH; 5) isolation of deconjugated bile acids by solid phase extraction; 6) formation of phenacyl esters by derivatization using phenacyl bromide; and 7) HPLC separation measuring eluted peaks at 254 nm. The method was validated by showing that results obtained by HPLC agreed with those obtained by LC-MS/MS and GC-MS. We then applied the method to measuring total fecal bile acid (concentration) and bile acid profile in samples from 38 patients with cirrhosis (17 early, 21 advanced) and 10 healthy subjects. Bile acid concentrations were significantly lower in patients with advanced cirrhosis, suggesting impaired bile acid synthesis.
我们开发了一种简单且准确的高效液相色谱法(HPLC),用于使用未结合胆汁酸的苯甲酰衍生物测量粪便胆汁酸,并将其应用于肝硬化患者粪便胆汁酸的测量。该HPLC方法包括以下步骤:1)粪便样品冻干;2)在缓冲液中复溶并使用胆酰甘氨酸水解酶/硫酸酯酶进行酶解结合;3)在60°C下于50%异丙醇中与0.1 N NaOH孵育以水解酯化胆汁酸;4)使用0.1 N NaOH从颗粒物质中提取胆汁酸;5)通过固相萃取分离去结合胆汁酸;6)使用溴化苯甲酰通过衍生化形成苯甲酰酯;7)HPLC分离,在254 nm处测量洗脱峰。通过证明HPLC获得的结果与LC-MS/MS和GC-MS获得的结果一致,对该方法进行了验证。然后,我们将该方法应用于测量38例肝硬化患者(17例早期,21例晚期)和10名健康受试者的粪便样品中的总粪便胆汁酸(浓度)和胆汁酸谱。晚期肝硬化患者的胆汁酸浓度显著较低,提示胆汁酸合成受损。