Suppr超能文献

对于低位直肠的大型深部子宫内膜异位症,先进行直肠深部剃除术,然后行经肛门椎间盘切除术。

Deep rectal shaving followed by transanal disc excision in large deep endometriosis of the lower rectum.

作者信息

Roman Horace, Tuech Jean-Jacques, Arambage Kirana

机构信息

From the Departments of Gynecology and Obstetrics and Surgery, Rouen University Hospital, Rouen, France; and Department of Gynecology and Obstetrics, John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom.

From the Departments of Gynecology and Obstetrics and Surgery, Rouen University Hospital, Rouen, France; and Department of Gynecology and Obstetrics, John Radcliffe Hospital, Oxford, United Kingdom.

出版信息

J Minim Invasive Gynecol. 2014 Sep-Oct;21(5):730-1. doi: 10.1016/j.jmig.2014.03.003. Epub 2014 Mar 12.

Abstract

STUDY OBJECTIVE

To report an original technique of deep rectal shaving using PlasmaJet (Plasma Surgical, Inc., Roswell, GA) followed by transanal disc excision using the Contour Transtar stapler (Ethicon EndoSurgery Inc., Cincinnati, OH) suitable in large deep endometriosis of the lower rectum.

DESIGN

Canadian Task Force III.

SETTING

Rouen University Hospital. The procedure was performed in a 30-year-old nullipara referred with a large endometriotic nodule infiltrating the right uterosacral ligament and the anterolateral wall of the lower rectum. Rectal infiltration measured 30 mm in diameter and was responsible for stenosis. The first step of the procedure is represented by laparoscopic deep rectal shaving performed using plasma energy exclusively, combining the detachment of the nodule from the rectum with in situ ablation of residual endometriotic foci of the shaved area. Then, transanal excision is performed by the colorectal surgeon from the rectal approach. Three of 4 traction parachute sutures are placed in the middle and outside the shaved area. Their traction induces the prolapse of the shaved rectal wall that is resected using the Contour Transtar stapler, which is a device originally destined to remove rectal prolapse. The final staple line is inspected for bleeding and secured with an interrupted resorbable suture as required. Surgical technique reports in anonymous patients are exempt from ethical approval by an institutional review board.

INTERVENTION

Deep rectal shaving using PlasmaJet followed by transanal disc excision using Contour Transtar stapler.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

Immediate postoperative outcomes were uneventful, and bowel movements were normal beginning with day 5. To date, this procedure was successfully performed in 17 women with large deep endometriosis of the mid and lower rectum with only favorable rectal functional outcomes.

CONCLUSIONS

Based on our experience, we believe that our conservative technique is feasible in large low rectal endometriosis and avoids the risk of unfavorable outcomes related to low colorectal resection.

摘要

研究目的

报告一种使用PlasmaJet(Plasma Surgical公司,佐治亚州罗斯韦尔)进行直肠深部刮削的原创技术,随后使用Contour Transtar吻合器(爱惜康内镜外科公司,俄亥俄州辛辛那提)经肛门切除椎间盘,该技术适用于低位直肠的大型深部子宫内膜异位症。

设计

加拿大三级工作组。

地点

鲁昂大学医院。该手术在一名30岁未生育女性身上进行,该患者有一个大型子宫内膜异位结节,浸润右侧子宫骶韧带和低位直肠前外侧壁。直肠浸润直径为30毫米,导致狭窄。手术的第一步是仅使用等离子能量进行腹腔镜直肠深部刮削,将结节从直肠分离,并对刮削区域残留的子宫内膜异位病灶进行原位消融。然后,结直肠外科医生经直肠途径进行经肛门切除。4根牵引降落伞缝线中的3根放置在刮削区域的中部和外部。通过牵引使刮削的直肠壁脱垂,使用Contour Transtar吻合器切除,该器械原本用于治疗直肠脱垂。检查最终的吻合线有无出血,必要时用间断可吸收缝线固定。对匿名患者的手术技术报告无需机构审查委员会的伦理批准。

干预措施

使用PlasmaJet进行直肠深部刮削,随后使用Contour Transtar吻合器经肛门切除椎间盘。

测量指标和主要结果

术后即刻情况平稳,从第5天开始排便正常。迄今为止,该手术已成功应用于17例中低位直肠大型深部子宫内膜异位症女性患者,仅取得了良好的直肠功能结果。

结论

根据我们的经验,我们认为我们的保守技术在低位直肠大型子宫内膜异位症中是可行的,并且避免了低位结直肠切除相关的不良后果风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验