Shin J W, Amar A H Y, Kim S H, Kwak J M, Baek S J, Cho J S, Kim J
Colorectal Division, Department of Surgery, Korea University Anam Hospital, Korea University College of Medicine, 126-1, 5 ga, Anam-dong, Seongbuk-gu, Seoul, 136-705, South Korea.
Tech Coloproctol. 2014 Sep;18(9):795-803. doi: 10.1007/s10151-014-1134-z. Epub 2014 Mar 15.
There is emerging evidence that complete mesocolic excision (CME) for colon cancer produces favorable oncologic outcomes. The applicability of CME technique in laparoscopic colectomy has not been fully explored. The aim of our retrospective study was to evaluate the feasibility of the CME technique with D3 lymphadenectomy in laparoscopic colectomy and its short- and long-term outcomes.
Between September 2006 and December 2009, 168 laparoscopic colectomies were performed for stages II and III colon cancer. Prospectively, collected data on demographics, tumor characteristics, complications, and outcomes were analyzed retrospectively.
Eighty-seven patients (51.8 %) had stage II colon cancer, and 81 patients had stage III cancer. The mean operative time was 196.0 ± 61.2 min. The overall morbidity rate was 17.8 %, which included anastomotic leak in 10 patients (5.9 %). There was no operative mortality. The number of lymph nodes harvested was 27.8 ± 13.6. With a median follow-up of 57.3 months, locoregional recurrence and systemic metastasis developed in 6 (3.6 %) and 14 patients (8.3 %), respectively. Seven patients died of causes related to cancer, and all had stage III cancer. Disease-free survival at 5-years was 95.2 % for patients with stage II and 80.9 % for patients with stage III.
Standardization of laparoscopic CME and D3 lymphadenectomy is expedient. The technique is associated with acceptable morbidity and provides excellent oncologic outcomes for stage II and stage III colon cancer. A longer follow-up is needed to validate the enhancement of oncological outcome related to this surgical concept.
越来越多的证据表明,结肠癌的完整结肠系膜切除术(CME)能产生良好的肿瘤学结局。CME技术在腹腔镜结肠切除术中的适用性尚未得到充分探索。我们这项回顾性研究的目的是评估在腹腔镜结肠切除术中采用CME技术联合D3淋巴结清扫术的可行性及其短期和长期结局。
2006年9月至2009年12月期间,对168例II期和III期结肠癌患者实施了腹腔镜结肠切除术。前瞻性收集的人口统计学、肿瘤特征、并发症和结局数据进行回顾性分析。
87例(51.8%)患者为II期结肠癌,81例为III期癌症。平均手术时间为196.0±61.2分钟。总发病率为17.8%,其中10例(5.9%)发生吻合口漏。无手术死亡病例。清扫的淋巴结数量为27.8±13.6个。中位随访57.3个月,局部区域复发和远处转移分别发生在6例(3.6%)和14例(8.3%)患者中。7例患者死于与癌症相关的原因,均为III期癌症。II期患者5年无病生存率为95.2%,III期患者为80.9%。
腹腔镜CME和D3淋巴结清扫术的标准化很有必要。该技术的发病率可接受,为II期和III期结肠癌提供了良好的肿瘤学结局。需要更长时间的随访来验证与这种手术理念相关的肿瘤学结局的改善。