• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

机器人全结肠系膜切除术(CME)是右半结肠癌的一种安全可行的选择:单中心经验的短期和中期结果。

Robotic Complete Mesocolic Excision (CME) is a safe and feasible option for right colonic cancers: short and midterm results from a single-centre experience.

机构信息

Department of Colorectal Surgery, Portsmouth Hospitals NHS Trust, Queen Alexandra Hospital Portsmouth, Portsmouth, UK.

University of Portsmouth, Portsmouth, UK.

出版信息

Surg Endosc. 2021 Dec;35(12):6873-6881. doi: 10.1007/s00464-020-08194-z. Epub 2021 Jan 5.

DOI:10.1007/s00464-020-08194-z
PMID:33399993
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8599208/
Abstract

BACKGROUND

Complete mesocolic excision (CME) for right colon cancers has traditionally been an open procedure. Surgical adoption of minimal access CME remains limited due to the technical challenges, training gaps and lack of level-1 data for proven benefits. Currently there is limited published data regarding the clinical results with the use of robotic CME surgery. Aim To report our experience, results and techniques, highlighting a clinical and oncological results and midterm oncological outcomes for robotic CME.

AIM

To report our experience, results and techniques, highlighting a clinical and oncological results and midterm oncological outcomes for robotic CME.

METHODS

All patients undergoing standardised robotic CME technique with SMV first approach between January 2015 and September 2019 were included in this retrospective review of a prospectively collected database. Patient demographics, operative data and clinical and oncological outcomes were recorded.

RESULTS

Seventy-seven robotic CME resections for right colonic cancers were performed over a 4-year period. Median operative time was 180 (128-454) min and perioperative blood loss was 10 (10-50) ml. There were 25 patients who had previous abdominal surgery. Median postoperative hospital stay was 5 (3-18) days. There was no conversion to open surgery in this series. Median lymph node count was 30 (10-60). Three (4%) patients had R1 resection. There was one (1%) local recurrence in stage III disease and 4(5%) distal recurrence in stage II and stage III. There was no 30- or 90-day mortality. Three-year disease-free survival was 100%, 91.7% and 92% for stages I, II and III, respectively. Overall survival was 94%.

CONCLUSIONS

Robotic CME is feasible, effective and safe. Good oncological results and improved survival are seen in this cohort of patients with a standardised approach to robotic CME.

摘要

背景

传统上,右半结肠癌的完整结肠系膜切除术(CME)是一种开放性手术。由于技术挑战、培训差距以及缺乏经过验证的获益水平 1 数据,微创 CME 的手术应用仍然有限。目前,关于使用机器人 CME 手术的临床结果的相关数据有限。目的:报告我们的经验、结果和技术,重点介绍机器人 CME 的临床和肿瘤学结果以及中期肿瘤学结果。

目的

报告我们的经验、结果和技术,重点介绍机器人 CME 的临床和肿瘤学结果以及中期肿瘤学结果。

方法

本回顾性研究纳入了 2015 年 1 月至 2019 年 9 月期间接受标准化机器人 CME 技术(SMV 先行法)的所有患者。记录患者的人口统计学数据、手术数据以及临床和肿瘤学结果。

结果

在 4 年的时间里,共进行了 77 例右半结肠癌的机器人 CME 切除术。中位手术时间为 180 分钟(128-454 分钟),围手术期出血量为 10 毫升(10-50 毫升)。有 25 例患者曾接受过腹部手术。中位术后住院时间为 5 天(3-18 天)。在本系列中,无中转开放手术。中位淋巴结计数为 30 枚(10-60 枚)。3 例(4%)患者行 R1 切除术。在 III 期疾病中,有 1 例(1%)局部复发,在 II 期和 III 期疾病中,有 4 例(5%)远端复发。无 30 天或 90 天死亡率。I、II 和 III 期患者的 3 年无病生存率分别为 100%、91.7%和 92%。总生存率为 94%。

结论

机器人 CME 是可行的、有效的且安全的。在本队列中,采用标准化的机器人 CME 方法可获得良好的肿瘤学结果和更高的生存率。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/99fde8284c73/464_2020_8194_Fig8_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/f22f9335fcce/464_2020_8194_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/b591ef98c3fd/464_2020_8194_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/12daf58d8766/464_2020_8194_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/d89476d938cd/464_2020_8194_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/0e632b287190/464_2020_8194_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/8a9193eeb769/464_2020_8194_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/817b964a0b54/464_2020_8194_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/99fde8284c73/464_2020_8194_Fig8_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/f22f9335fcce/464_2020_8194_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/b591ef98c3fd/464_2020_8194_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/12daf58d8766/464_2020_8194_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/d89476d938cd/464_2020_8194_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/0e632b287190/464_2020_8194_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/8a9193eeb769/464_2020_8194_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/817b964a0b54/464_2020_8194_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0f11/8599208/99fde8284c73/464_2020_8194_Fig8_HTML.jpg

相似文献

1
Robotic Complete Mesocolic Excision (CME) is a safe and feasible option for right colonic cancers: short and midterm results from a single-centre experience.机器人全结肠系膜切除术(CME)是右半结肠癌的一种安全可行的选择:单中心经验的短期和中期结果。
Surg Endosc. 2021 Dec;35(12):6873-6881. doi: 10.1007/s00464-020-08194-z. Epub 2021 Jan 5.
2
Robotic complete mesocolic excision with central vascular ligation for right colonic tumours - a propensity score-matching study comparing with standard laparoscopy.机器人全结肠系膜切除术联合中央血管结扎治疗右半结肠癌——一项倾向评分匹配研究,与标准腹腔镜手术比较。
BJS Open. 2021 Mar 5;5(2). doi: 10.1093/bjsopen/zrab016.
3
Is Robotic Complete Mesocolic Excision Feasible for Transverse Colon Cancer?机器人全结肠系膜切除术对横结肠癌是否可行?
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2018 Dec;28(12):1443-1450. doi: 10.1089/lap.2018.0239. Epub 2018 Jun 7.
4
A standardized suprapubic bottom-to-up approach in robotic right colectomy: technical and oncological advances for complete mesocolic excision (CME).机器人辅助右半结肠切除术中标准化的耻骨上自下而上入路:完整结肠系膜切除(CME)的技术与肿瘤学进展
BMC Surg. 2019 Jul 1;19(1):72. doi: 10.1186/s12893-019-0544-2.
5
Robotic complete mesocolic excision and central vascular ligation for right-sided colon cancer: short-term outcomes from a case series.机器人辅助右半结肠癌全结肠系膜切除术及中央血管结扎术:病例系列的短期结果
ANZ J Surg. 2021 Jan;91(1-2):117-123. doi: 10.1111/ans.16224. Epub 2020 Aug 11.
6
Robotic Versus Laparoscopic Right Colectomy with Complete Mesocolic Excision for the Treatment of Colon Cancer: Perioperative Outcomes and 5-Year Survival in a Consecutive Series of 202 Patients.机器人与腹腔镜右半结肠切除术治疗结肠癌:202 例连续患者的围手术期结果和 5 年生存率。
Ann Surg Oncol. 2018 Nov;25(12):3580-3586. doi: 10.1245/s10434-018-6752-7. Epub 2018 Sep 14.
7
Robotic or three-dimensional (3D) laparoscopy for right colectomy with complete mesocolic excision (CME) and intracorporeal anastomosis? A propensity score-matching study comparison.机器人或三维(3D)腹腔镜用于完整结肠系膜切除术(CME)和腔内吻合的右半结肠切除术?倾向评分匹配研究比较。
Surg Endosc. 2021 May;35(5):2039-2048. doi: 10.1007/s00464-020-07600-w. Epub 2020 May 5.
8
Robotic complete mesocolic excision for right-sided colon cancer.机器人辅助全结肠系膜切除术治疗右侧结肠癌
Surg Endosc. 2016 Oct;30(10):4624-5. doi: 10.1007/s00464-016-4786-0. Epub 2016 Feb 22.
9
Robotic complete mesocolic excision for transverse colon cancer can be performed with a morbidity profile similar to that of conventional laparoscopic colectomy.机器人全结肠系膜切除术治疗横结肠癌的发病率与传统腹腔镜结直肠切除术相似。
Tech Coloproctol. 2020 Oct;24(10):1035-1042. doi: 10.1007/s10151-020-02249-y. Epub 2020 Jun 3.
10
Initial retrocolic endoscopic tunnel approach (IRETA) for complete mesocolic excision (CME) with central vascular ligation (CVL) for right colonic cancers: technique and pathological radicality.用于右结肠癌全结肠系膜切除术(CME)并进行中央血管结扎(CVL)的初始结肠后内镜隧道入路(IRETA):技术与病理根治性
Int J Colorectal Dis. 2016 Feb;31(2):227-33. doi: 10.1007/s00384-015-2415-3. Epub 2015 Oct 22.

引用本文的文献

1
Learning curve of minimally invasive complete mesocolic excision for right-sided colon cancer: a systematic review.右侧结肠癌微创全结肠系膜切除术的学习曲线:一项系统评价
Surg Endosc. 2025 Aug 29. doi: 10.1007/s00464-025-12128-y.
2
Concurrent robotic colorectal surgical oncology training within a structured mentored international fellowship program.在一个结构化的导师指导国际奖学金项目中同时进行机器人结直肠外科肿瘤学培训。
J Robot Surg. 2025 Mar 27;19(1):129. doi: 10.1007/s11701-025-02287-4.
3
Oncological surgical outcomes for colorectal cancer surgery with loco-regional anesthesia: A feasibility study.

本文引用的文献

1
Study protocol for an International Prospective Observational Cohort Study for Optimal Bowel Resection Extent and Central Radicality for Colon Cancer (T-REX study).国际前瞻性观察队列研究优化结肠癌肠切除范围和中央根治性的研究方案(T-REX 研究)。
Jpn J Clin Oncol. 2021 Jan 1;51(1):145-155. doi: 10.1093/jjco/hyaa115.
2
Complete mesocolic excision for colon cancer: is it worth it?结肠癌的完整结肠系膜切除术:值得吗?
J Gastrointest Oncol. 2019 Dec;10(6):1215-1221. doi: 10.21037/jgo.2019.05.01.
3
Comparison of outcomes of complete mesocolic excision with conventional radical resection performed by laparoscopic approach for right colon cancer.
局部区域麻醉下结直肠癌手术的肿瘤外科手术结局:一项可行性研究。
Saudi Med J. 2025 Jan;46(1):59-64. doi: 10.15537/smj.2025.46.1.20240470.
4
Developing a phantom for simulating robotic-assisted complete mesocolic excision using 3D printing and medical imaging.使用 3D 打印和医学成像技术开发模拟机器人辅助完整结肠系膜切除术的体模。
BMC Surg. 2024 Feb 26;24(1):72. doi: 10.1186/s12893-024-02353-y.
5
Training and assessment for colorectal surgery and appendicectomy- a systematic review.结直肠外科和阑尾切除术的培训和评估-系统评价。
Colorectal Dis. 2024 Apr;26(4):597-608. doi: 10.1111/codi.16905. Epub 2024 Feb 23.
6
The rise of robotic colorectal surgery: better for patients and better for surgeons.机器人结直肠手术的兴起:对患者和外科医生都更好。
J Robot Surg. 2024 Feb 8;18(1):69. doi: 10.1007/s11701-024-01822-z.
7
Safe implementation of robotic right colectomy with intracorporeal anastomosis.机器人辅助右半结肠切除术的安全实施及体内吻合。
J Robot Surg. 2023 Jun;17(3):1071-1076. doi: 10.1007/s11701-022-01514-6. Epub 2022 Dec 25.
8
Robotic complete mesocolic excision of right-sided colon cancer with bulky lymph node metastases using the da Vinci Si™ system: A case report.使用达芬奇Si™系统对伴有巨大淋巴结转移的右侧结肠癌进行机器人全结肠系膜切除术:病例报告
Oncol Lett. 2022 Oct 19;24(6):429. doi: 10.3892/ol.2022.13549. eCollection 2022 Dec.
9
Definition and reporting of lymphadenectomy and complete mesocolic excision for radical right colectomy: a systematic review.根治性右半结肠切除术的淋巴结清扫术和完整结肠系膜切除术的定义和报告:系统评价。
Surg Endosc. 2023 Feb;37(2):846-861. doi: 10.1007/s00464-022-09548-5. Epub 2022 Sep 12.
10
Robotic-assisted Surgery: Expanding Indication to Colon Cancer in Japan.机器人辅助手术:在日本扩大结肠癌适应症
J Anus Rectum Colon. 2022 Apr 27;6(2):77-82. doi: 10.23922/jarc.2021-073. eCollection 2022.
腹腔镜入路行全结肠系膜切除术与传统根治性切除术治疗右结肠癌的疗效比较。
Cancer Manag Res. 2019 Sep 25;11:8647-8656. doi: 10.2147/CMAR.S203150. eCollection 2019.
4
A standardized suprapubic bottom-to-up approach in robotic right colectomy: technical and oncological advances for complete mesocolic excision (CME).机器人辅助右半结肠切除术中标准化的耻骨上自下而上入路:完整结肠系膜切除(CME)的技术与肿瘤学进展
BMC Surg. 2019 Jul 1;19(1):72. doi: 10.1186/s12893-019-0544-2.
5
Superior Mesenteric Vein-First Approach to Robotic Complete Mesocolic Excision for Right Colectomy: Technique and Preliminary Outcomes.肠系膜上静脉优先入路在机器人右半结肠切除术全结肠系膜切除中的应用:技术与初步结果。
Dis Colon Rectum. 2019 Jul;62(7):894-897. doi: 10.1097/DCR.0000000000001412.
6
Protocol for a multicentre randomized clinical trial comparing oncological outcomes of D2 D3 lymph node dissection in colonic cancer (COLD trial).多中心随机对照临床试验方案:比较结肠癌 D2 与 D3 淋巴结清扫术的肿瘤学结局(COLD 试验)。
BJS Open. 2019 Mar 14;3(3):288-298. doi: 10.1002/bjs5.50142. eCollection 2019 Jun.
7
Initial experience of laparoscopic right hemicolectomy with complete mesocolic excision in Singapore: a case series.新加坡腹腔镜右半结肠切除术完全结肠系膜切除术的初步经验:病例系列。
Singapore Med J. 2019 May;60(5):247-252. doi: 10.11622/smedj.2019008. Epub 2019 Jan 15.
8
Totally robotic modified complete mesocolic excision and central vascular ligation for right-sided colon cancer: technical feasibility and mid-term oncologic outcomes.完全机器人辅助改良全结肠系膜切除术及右侧结肠癌中央血管结扎术:技术可行性及中期肿瘤学结局
Int J Colorectal Dis. 2019 Mar;34(3):471-479. doi: 10.1007/s00384-018-3208-2. Epub 2018 Dec 17.
9
Robotic Versus Laparoscopic Right Colectomy with Complete Mesocolic Excision for the Treatment of Colon Cancer: Perioperative Outcomes and 5-Year Survival in a Consecutive Series of 202 Patients.机器人与腹腔镜右半结肠切除术治疗结肠癌:202 例连续患者的围手术期结果和 5 年生存率。
Ann Surg Oncol. 2018 Nov;25(12):3580-3586. doi: 10.1245/s10434-018-6752-7. Epub 2018 Sep 14.
10
Difference Between Left-Sided and Right-Sided Colorectal Cancer: A Focused Review of Literature.左半结肠癌与右半结肠癌的差异:文献综述
Gastroenterology Res. 2018 Aug;11(4):264-273. doi: 10.14740/gr1062w. Epub 2018 Feb 8.