Bruyn R P
Department of Neurology, Free University Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
J Neurol. 1989 Jan;236(1):21-5. doi: 10.1007/BF00314212.
Four patients with aphasia due to small circumscribed thalamic lesions are presented. A review of the literature on thalamic aphasia revealed 16 similar cases. While the general consensus that only left-sided thalmic lesions are associated with aphasia is confirmed, analysis of the sites of the thalamic infarctions and the dysphasia elements did not reveal an unequivocal correlation. The explanation of this finding is that (a) disruption of any circuit, whether taking place in the connections or in the nuclei, leads to dysfunction and (b) thalamofrontal connections are not topographically arranged according to the thalamic nuclei, but show a frontal rostrocaudal/thalamic mediolateral interrelationship irrespective of thalamic nuclear masses.
本文报告了4例因丘脑局限性小病灶导致失语的患者。对丘脑性失语的文献回顾发现了16例类似病例。虽然仅有左侧丘脑病变与失语相关这一共识得到了证实,但对丘脑梗死部位和言语障碍因素的分析并未发现明确的相关性。这一发现的解释是:(a) 任何神经回路的中断,无论是发生在连接部位还是核团部位,都会导致功能障碍;(b) 丘脑与额叶的连接并非根据丘脑核团进行拓扑排列,而是呈现出额叶的前后/丘脑的内外侧相互关系,与丘脑核团的大小无关。