Strausbaugh L J, Sande M A
J Infect Dis. 1978 Mar;137(3):251-60. doi: 10.1093/infdis/137.3.251.
The therapy of Proteus mirabilis meningitis with gentamicin alone and in combination with chloramphenicol was studied in a rabbit model. Antibiotics were administered for 8 hr. Samples of serum and cerebrospinal fluid (CSF) obtained simultaneously were assayed at 2-hr intervals for antibiotic concentration and counts of bacteria in CSF. The percentage of penetration ([concentration in CSF divided by concentration in serum] x 100%) of gentamicin ranged from 14% to 23%, but very large dosages were required to kill bacteria in the CSF. Although the minimal bactericidal concentration (MBC) of gentamicin was 1 microgram/ml, killing in vivo occurred only when concentrations in CSF were 10--30 times the MBC. The high concentration required for bactericidal activity in vivo may be explained by the reduced pH of infected CSF (mean pH, 6.98; range, 6.69--7.18). The bactericidal action of gentamicin was abolished by the simultaneous administration of chloramphenicol. Titers of bacteria in CSF were reduced 2.60 log10 (mean) with gentamicin therapy vs. 0.92 log10 (mean) with combination (P less than 0.01).
在兔模型中研究了单用庆大霉素及庆大霉素与氯霉素联合治疗奇异变形杆菌脑膜炎的效果。抗生素给药8小时。每隔2小时同时采集血清和脑脊液(CSF)样本,检测抗生素浓度及脑脊液中的细菌计数。庆大霉素的穿透率([脑脊液浓度除以血清浓度]×100%)在14%至23%之间,但需要非常大的剂量才能杀灭脑脊液中的细菌。虽然庆大霉素的最低杀菌浓度(MBC)为1微克/毫升,但只有当脑脊液中的浓度为MBC的10至30倍时,体内才会发生杀菌作用。体内杀菌活性所需的高浓度可能是由于感染脑脊液的pH值降低(平均pH值为6.98;范围为6.69至7.18)。同时给予氯霉素可消除庆大霉素的杀菌作用。庆大霉素治疗组脑脊液中的细菌滴度平均降低2.60 log10,联合治疗组平均降低0.92 log10(P<0.01)。