• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

辛伐他汀对高胆固醇血症患者血压的影响:一项针对高血压或血压正常患者的开放标签研究。

Effects of simvastatin on blood pressure in hypercholesterolemic patients: An open-label study in patients with hypertension or normotension.

作者信息

Branchi Adriana, Fiorenza Anna Maria, Torri Adriana, Berra Cristina, Colombo Emanuela, Rovellini Angelo, Sommariva Domenico

机构信息

Department of Internal Medicine, University of Milan, Maggiore Hospital IRCCS, Milan, Italy.

Department of Internal Medicine 1, G. Salvini Hospital, Garbagnate Milanese, Milan, Italy.

出版信息

Curr Ther Res Clin Exp. 2004 May;65(3):239-54. doi: 10.1016/S0011-393X(04)80057-2.

DOI:10.1016/S0011-393X(04)80057-2
PMID:24672080
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3964554/
Abstract

BACKGROUND

Simvastatin has been reported to improve endotheliumdependent vascular relaxation in patients with hypercholesterolemia. The consequent decrease in arterial stiffness might be associated with a decrease in blood pressure (BP).

OBJECTIVE

The aim of this study was to determine whether simvastatin 20 and 40 mg/d have an effect on systolic and diastolic blood pressure (SBP and DBP, respectively) in patients with hypercholesterolemia, and, if so, whether the effect is dose dependent and/or is related to the changes in the serum lipid profile.

METHODS

This 6-month, open-label study was conducted at the Lipid Clinics of the Department of Internal Medicine, University of Milan, Maggiore Hospital IRCCS, and of the Department of Internal Medicine 1, G. Salvini Hospital, Garbagnate Milanese (Milan, Italy). Patients aged 18 to 80 years with primary hypercholesterolemia who were following a low-fat, low-cholesterol diet for >2 months before the study were enrolled. Patients at high risk for cardiovascular disease (CVD), according to the National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel II guidelines, were given simvastatin 20 mg (tablet) QD for 3 months, and those at low risk for CVD continued with diet only for 3 months (controls). Efficacy variables included body weight, SBP, DBP, and serum lipid levels (total cholesterol [TC], low-density lipoprotein cholesterol [LDL-C], high density lipoprotein cholesterol [HDL-C], and triglycerides [TG]). At 3 months, patients in the simvastatin + diet group who reached their therapeutic goal continued to receive simvastatin 20 mg/d for 3 additional months. In simvastatintreated patients who were normotensive at baseline or who became normotensive at 3 months but who did not reach the therapeutic goal, the simvastatin dosage was increased to 40 mg/d. Patients in both groups who remained hypertensive at 3 months were switched to hypotensive therapy. In the diet-only group, patients who were formerly normotensive or who became normotensive at 3 months but who did not reach their therapeutic goal continued with diet only or started lipid-lowering therapy. All other patients in the diet-only group continued to be treated with diet only, for 3 additional months. Efficacy variables were measured again at 6 months. Tolerability of simvastatin was assessed at each visit using patient interview and measurement of serum aminotransferase and creatine phosphokinase levels.

RESULTS

The study population comprised 222 patients (132 women, 90 men; mean [SEM] age, 53.9 [0.95] years [range, 23-76 years]); 115 high-risk patients (57 with untreated stage 1 hypertension) were assigned to the simvastatin + diet group, and 107 low-risk patients (29 with untreated stage 1 hypertension) were assigned to the diet-only group. In the simvastatin group, after 3 months of therapy, mean SBP was decreased by 3.9 (1.49) mm Hg (change, -2.9%), mean DBP decreased by 3.0 (0.87) mm Hg (change, -3.7%), mean TC decreased by 90.6 (3.98) mg/dL (change, -27.0%), mean LDL-C decreased by 88.9 (3.88) mg/dL (change, -35.6%), and mean TG decreased by 26.3 (7.34) mg/dL (change, -15.8%) (all, P < 0.001). Mean HDL-C increased by 3.6 (1.16) mg/dL (change, 6.9%; P < 0.001). The BP-lowering effect was found only in patients with hypertension at baseline (n = 57); in these patients, mean SBP decreased by 7.2 (2.44) mm Hg (change, -4.8%; P < 0.005 vs baseline) and DBP decreased by 4.8 (1.29) mm Hg (change, -5.6%; P < 0.001 vs baseline). Also in the simvastatin group, 26 patients (22.6%) achieved their target SBP/DBP. In patients with normotension at baseline (n = 58), neither SBP nor DBP was changed significantly (changes, -0.8 [1.65] and -1.4 [1.15] mm Hg, respectively [-0.6% and -1.8%, respectively]). The changes in serum lipid levels were similar between hypertensive and normotensive patients in the simvastatin group. Forty-one patients (18 hypertensive and 23 normotensive at baseline) were treated with simvastatin 40 mg/d plus diet between months 3 and 6. At 6 months, no further significant decrease was observed in mean BP. In contrast, the expected dose-dependent response was observed for TC and LDL-C levels. In the diet-only group, no significant changes occurred in BP or serum lipid levels. Changes in BP, TC, LDL-C, TG, and HDL-C were significantly greater in the simvastatin + diet group than in the diet-only group (all, P < 0.001). Body weight did not change significantly in either group.

CONCLUSIONS

In this group of patients with hypercholesterolemia, the starting dosage of simvastatin (20 mg/d) was associated with reductions in SBP and DBP within 3 months of treatment in patients with hypertension, and this effect was independent of the lipid-lowering properties of the drug. Although the decrease in BP was modest, it is likely clinically relevant. Further studies on this topic are advisable.

摘要

背景

据报道,辛伐他汀可改善高胆固醇血症患者内皮依赖性血管舒张功能。动脉僵硬度的降低可能与血压(BP)下降有关。

目的

本研究旨在确定20毫克/天和40毫克/天的辛伐他汀对高胆固醇血症患者的收缩压和舒张压(分别为SBP和DBP)是否有影响,以及如果有影响,该影响是否呈剂量依赖性和/或与血清脂质谱变化有关。

方法

本项为期6个月的开放标签研究在米兰大学内科脂质诊所、马焦雷医院IRCCS以及加尔巴尼亚特米兰内塞的G.萨尔维尼医院内科1进行(意大利米兰)。纳入年龄在18至80岁之间、患有原发性高胆固醇血症且在研究前遵循低脂、低胆固醇饮食超过2个月的患者。根据美国国家胆固醇教育计划成人治疗小组II指南,心血管疾病(CVD)高危患者给予辛伐他汀20毫克(片剂)每日一次,持续3个月,而CVD低危患者仅继续饮食3个月(对照组)。疗效变量包括体重、SBP、DBP和血清脂质水平(总胆固醇[TC]、低密度脂蛋白胆固醇[LDL-C]、高密度脂蛋白胆固醇[HDL-C]和甘油三酯[TG])。3个月时,辛伐他汀+饮食组中达到治疗目标的患者继续接受辛伐他汀20毫克/天,再治疗3个月。在基线时血压正常或在3个月时血压正常但未达到治疗目标的辛伐他汀治疗患者中,辛伐他汀剂量增加至40毫克/天。两组中在3个月时仍高血压的患者改用降压治疗。在仅饮食组中,以前血压正常或在3个月时血压正常但未达到治疗目标的患者继续仅接受饮食或开始降脂治疗。仅饮食组中的所有其他患者继续仅接受饮食治疗,再治疗3个月。6个月时再次测量疗效变量。每次就诊时通过患者访谈以及测量血清转氨酶和肌酸磷酸激酶水平评估辛伐他汀的耐受性。

结果

研究人群包括222例患者(132例女性,90例男性;平均[SEM]年龄,53.9[0.95]岁[范围,23 - 76岁]);115例高危患者(57例未经治疗的1期高血压患者)被分配至辛伐他汀+饮食组,107例低危患者(29例未经治疗的1期高血压患者)被分配至仅饮食组。在辛伐他汀组中,治疗3个月后,平均SBP下降3.9(1.49)毫米汞柱(变化,-2.9%),平均DBP下降3.0(0.87)毫米汞柱(变化,-3.7%),平均TC下降90.6(3.98)毫克/分升(变化,-27.0%),平均LDL-C下降88.9(3.88)毫克/分升(变化,-35.6%),平均TG下降26.3(7.34)毫克/分升(变化,-15.8%)(均P < 0.001)。平均HDL-C增加3.6(1.16)毫克/分升(变化,6.9%;P < 0.001)。降压作用仅在基线时患有高血压的患者中发现(n = 57);在这些患者中,平均SBP下降7.2(2.44)毫米汞柱(变化,-4.8%;与基线相比P < 0.005),DBP下降4.8(1.29)毫米汞柱(变化,-5.6%;与基线相比P < 0.001)。同样在辛伐他汀组中,26例患者(22.6%)达到其目标SBP/DBP。在基线时血压正常的患者中(n = 58),SBP和DBP均无显著变化(变化分别为-0.8[1.65]和-1.4[1.15]毫米汞柱[-0.6%和-1.8%,分别])。辛伐他汀组中高血压患者和血压正常患者的血清脂质水平变化相似。41例患者(18例基线时高血压,23例基线时血压正常)在第3至6个月期间接受辛伐他汀40毫克/天加饮食治疗。6个月时,未观察到平均血压进一步显著下降。相反,观察到TC和LDL-C水平呈预期的剂量依赖性反应。在仅饮食组中,BP或血清脂质水平无显著变化。辛伐他汀+饮食组中BP、TC、LDL-C、TG和HDL-C的变化显著大于仅饮食组(均P < 0.001)。两组体重均无显著变化。

结论

在这组高胆固醇血症患者中,辛伐他汀起始剂量(20毫克/天)与高血压患者治疗3个月内SBP和DBP降低有关,且该作用独立于药物的降脂特性。尽管血压下降幅度较小,但可能具有临床相关性。建议对此主题进行进一步研究。

相似文献

1
Effects of simvastatin on blood pressure in hypercholesterolemic patients: An open-label study in patients with hypertension or normotension.辛伐他汀对高胆固醇血症患者血压的影响:一项针对高血压或血压正常患者的开放标签研究。
Curr Ther Res Clin Exp. 2004 May;65(3):239-54. doi: 10.1016/S0011-393X(04)80057-2.
2
Effects of simvastatin 20 mg/d on serum lipid profiles in Japanese hyperlipidemic patients: A prospective, open-label pilot study.辛伐他汀20毫克/天对日本高脂血症患者血脂谱的影响:一项前瞻性、开放标签的试点研究。
Curr Ther Res Clin Exp. 2005 Nov;66(6):613-29. doi: 10.1016/j.curtheres.2005.12.008.
3
A six-month, multicenter, open-label, noncomparative, prospective, observational study of the efficacy and tolerability of atorvastatin in the primary care setting(estudio del control de las hiperlipidemiasen atención primaria): the cheap study.阿托伐他汀在初级保健环境中疗效和耐受性的一项为期六个月的多中心、开放标签、非对比性、前瞻性观察性研究(初级保健中高脂血症控制研究):廉价研究
Curr Ther Res Clin Exp. 2003 Jun;64(6):338-54. doi: 10.1016/S0011-393X(03)00090-0.
4
Comparative effects of simvastatin and atorvastatin in hypercholesterolemic patients with characteristics of metabolic syndrome.辛伐他汀和阿托伐他汀对具有代谢综合征特征的高胆固醇血症患者的比较效果。
Clin Ther. 2003 Jun;25(6):1670-86. doi: 10.1016/s0149-2918(03)80162-5.
5
Effects of low doses of simvastatin and atorvastatin on high-density lipoprotein cholesterol levels in patients with hypercholesterolemia.低剂量辛伐他汀和阿托伐他汀对高胆固醇血症患者高密度脂蛋白胆固醇水平的影响。
Clin Ther. 2001 Jun;23(6):851-7. doi: 10.1016/s0149-2918(01)80073-4.
6
Effects of verapamil slow release plus trandolapril combination therapy on essential hypertension.维拉帕米缓释片联合群多普利治疗原发性高血压的疗效
Curr Ther Res Clin Exp. 2003 Jan;64(1):10-20. doi: 10.1016/S0011-393X(03)00007-9.
7
Systolic and pulse blood pressures (but not diastolic blood pressure and serum cholesterol) are associated with alterations in carotid intima-media thickness in the moderately hypercholesterolaemic hypertensive patients of the Plaque Hypertension Lipid Lowering Italian Study. PHYLLIS study group.在意大利斑块高血压降脂研究(PHYLLIS研究组)的中度高胆固醇血症高血压患者中,收缩压和脉压(而非舒张压和血清胆固醇)与颈动脉内膜中层厚度改变相关。
J Hypertens. 2001 Jan;19(1):79-88. doi: 10.1097/00004872-200101000-00011.
8
Comparative effects of 10-mg versus 80-mg Atorvastatin on high-sensitivity C-reactive protein in patients with stable coronary artery disease: results of the CAP (Comparative Atorvastatin Pleiotropic effects) study.10毫克与80毫克阿托伐他汀对稳定型冠状动脉疾病患者高敏C反应蛋白的比较效应:CAP(阿托伐他汀多效性比较)研究结果
Clin Ther. 2008 Dec;30(12):2298-313. doi: 10.1016/j.clinthera.2008.12.023.
9
Effects of policosanol on borderline to mildly elevated serum total cholesterol levels: a prospective, double-blind, placebo-controlled, parallel-group, comparative study.聚多卡醇对临界至轻度升高的血清总胆固醇水平的影响:一项前瞻性、双盲、安慰剂对照、平行组比较研究。
Curr Ther Res Clin Exp. 2003 Sep;64(8):522-37. doi: 10.1016/j.curtheres.2003.09.002.
10

本文引用的文献

1
Prevention of coronary and stroke events with atorvastatin in hypertensive patients who have average or lower-than-average cholesterol concentrations, in the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial--Lipid Lowering Arm (ASCOT-LLA): a multicentre randomised controlled trial.在盎格鲁-斯堪的纳维亚心脏结局试验——降脂分支(ASCOT-LLA)中,阿托伐他汀对胆固醇浓度处于平均水平或低于平均水平的高血压患者冠心病和中风事件的预防作用:一项多中心随机对照试验。
Lancet. 2003 Apr 5;361(9364):1149-58. doi: 10.1016/S0140-6736(03)12948-0.
2
Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III) final report.美国国家胆固醇教育计划(NCEP)成人高血胆固醇检测、评估与治疗专家小组第三次报告(成人治疗小组第三次报告)最终报告。
Circulation. 2002 Dec 17;106(25):3143-421.
3
Use of lipid-lowering drugs and blood pressure control in patients with arterial hypertension.动脉高血压患者中降脂药物的使用与血压控制
J Clin Hypertens (Greenwich). 2002 Jul-Aug;4(4):277-85. doi: 10.1111/j.1524-6175.2002.00499.x.
4
Intensive cholesterol reduction lowers blood pressure and large artery stiffness in isolated systolic hypertension.强化降低胆固醇可降低单纯收缩期高血压患者的血压并减轻大动脉僵硬度。
J Am Coll Cardiol. 2002 Mar 20;39(6):1020-5. doi: 10.1016/s0735-1097(02)01717-5.
5
Statins enhance arachidonic acid synthesis in hypercholesterolemic patients.他汀类药物可增强高胆固醇血症患者的花生四烯酸合成。
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 2001 Apr;11(2):88-94.
6
Additive effects of Simvastatin beyond its effects on LDL cholesterol in hypertensive type 2 diabetic patients.辛伐他汀对高血压2型糖尿病患者除降低低密度脂蛋白胆固醇作用之外的附加效应。
Eur J Clin Invest. 2000 Nov;30(11):980-7. doi: 10.1046/j.1365-2362.2000.00735.x.
7
Use of statins and blood pressure control in treated hypertensive patients with hypercholesterolemia.他汀类药物的使用与经治疗的高血压合并高胆固醇血症患者的血压控制
J Cardiovasc Pharmacol. 2000 Apr;35(4):549-55. doi: 10.1097/00005344-200004000-00006.
8
Effect of the HMG-CoA reductase inhibitors on blood pressure in patients with essential hypertension and primary hypercholesterolemia.HMG-CoA还原酶抑制剂对原发性高血压合并原发性高胆固醇血症患者血压的影响。
Hypertension. 1999 Dec;34(6):1281-6. doi: 10.1161/01.hyp.34.6.1281.
9
Statin-sensitive dysregulated AT1 receptor function and density in hypercholesterolemic men.高胆固醇血症男性中他汀类药物敏感的血管紧张素Ⅱ1型受体功能失调及密度异常
Circulation. 1999 Nov 23;100(21):2131-4. doi: 10.1161/01.cir.100.21.2131.
10
Effect of plasma cholesterol reduction by pravastatin on the functional properties of forearm arteries in hypercholesterolemic patients.普伐他汀降低血浆胆固醇对高胆固醇血症患者前臂动脉功能特性的影响。
Nutr Metab Cardiovasc Dis. 1999 Jun;9(3):108-17.