Savitch C B, Barry A L, Hoeprich P D
Arch Intern Med. 1978 Jun;138(6):931-4.
Penicillin G alone is generally recommended for the treatment of infective endocarditis caused by Streptococcus bovis because clinical isolates of S bovis are represented as being uniformly and markedly susceptible to penicillin G. However, two strains of S bovis recovered from two patients with bacterial endocarditis were resistant to the lethal effect of penicillin G. Combination therapy, cefazolin sodium and gentamicin sulfate in patient 1 and penicillin G and gentamicin in patient 2, was necessary; synergy, as manifested by lethal activity against the infecting strains, was demonstrated in the laboratory. We stress the need to determine the minimal lethal concentration of penicillin G for clinical isolates of S bovis. Until such information is available, particularly in life-threatening infections, combination drug therapy, consisting of an aminocyclitol added to a beta-lactam antimicrobic, should be used.
一般推荐单独使用青霉素G治疗由牛链球菌引起的感染性心内膜炎,因为牛链球菌的临床分离株对青霉素G普遍表现出高度敏感性。然而,从两名患有细菌性心内膜炎的患者身上分离出的两株牛链球菌对青霉素G的致死作用具有抗性。在患者1中采用头孢唑林钠和硫酸庆大霉素联合治疗,在患者2中采用青霉素G和庆大霉素联合治疗是必要的;在实验室中证明了联合用药对感染菌株具有致死活性,表现出协同作用。我们强调需要确定青霉素G对牛链球菌临床分离株的最低致死浓度。在获得此类信息之前,尤其是在危及生命的感染中,应采用联合药物治疗,即在β-内酰胺类抗菌药物中添加一种氨基环醇类药物。