Vinagre Catarina, Madeira Diana, Mendonça Vanessa, Dias Marta, Roma Joma, Diniz Mário S
Centro de Oceanografia, Faculdade de Ciências, Universidade de Lisboa, Campo Grande, 1749-016 Lisboa, Portugal.
Requimte, Departamento de Química, Centro De Química Fina e Biotecnologia, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade Nova de Lisboa, 2829-516 Caparica, Portugal.
J Therm Biol. 2014 Apr;41:38-42. doi: 10.1016/j.jtherbio.2014.02.005. Epub 2014 Feb 11.
Various studies in captivity and in the wild have pointed to the effect of season, and temperature in particular, in the levels of the oxidative stress biomarkers currently used for environmental quality assessment. However, knowledge on how temperature affects the oxidative stress response is unavailable for most species. This study investigated the effect of increasing temperature on lipid peroxidation, catalase activity, superoxide dismutase and glutathione-S-transferase in the shrimps, Palaemon elegans and Palaemon serratus. It was concluded that increasing temperatures significantly affect all the biomarkers tested in both species, with the exception of superoxide dismutase in P. serratus which was not affected by temperature. The oxidative stress response was more intense in P. elegans, than in P. serratus, producing higher peaks of all biomarkers at temperatures between 22°C and 26°C, followed by low levels at higher temperatures. It was concluded that monitoring of ecosystems using oxidative stress biomarkers should take into account the species and thermal history of the organisms. Sampling should be avoided during heat waves and immediately after heat waves.
在圈养和野外环境下开展的多项研究表明,季节尤其是温度,会对目前用于环境质量评估的氧化应激生物标志物水平产生影响。然而,对于大多数物种而言,关于温度如何影响氧化应激反应的相关知识仍很匮乏。本研究调查了温度升高对秀丽白虾和锯齿长臂虾脂质过氧化、过氧化氢酶活性、超氧化物歧化酶和谷胱甘肽 - S - 转移酶的影响。研究得出结论,温度升高会显著影响这两个物种中所有测试的生物标志物,但锯齿长臂虾中的超氧化物歧化酶不受温度影响。秀丽白虾的氧化应激反应比锯齿长臂虾更为强烈,在22°C至26°C之间的温度下,所有生物标志物均产生更高的峰值,而在更高温度下则处于较低水平。研究得出结论,使用氧化应激生物标志物监测生态系统时应考虑生物的种类和热历史。热浪期间及热浪刚结束后应避免采样。