Phoenix Veterans Affairs Health Care System, Phoenix, Arizona.
Fertil Steril. 2014 Apr;101(4):887-97. doi: 10.1016/j.fertnstert.2014.02.042.
Cardiovascular disease (CVD) is the most common cause of death in women. Before the Women's Health Initiative (WHI) hormone trials, evidence favored the concept that menopausal hormone treatment (MHT) protects against CVD. WHI studies failed to demonstrate CVD benefit, with worse net outcomes for MHT versus placebo in the population studied. We review evidence regarding the relationship between MHT and CVD with consideration of mechanisms and risk factors for atherogenesis and cardiac events, results of observational case-control and cohort studies, and outcomes of randomized trials. Estrogen effects on CVD risk factors favor delay or amelioration of atherosclerotic plaque development but may increase risk of acute events when at-risk plaque is present. Long-term observational studies have shown ∼40% reductions in risk of myocardial infarction and all-cause mortality. Analyses of data from randomized control trials other than the WHI show a ∼30% cardioprotective effect in recently menopausal women. Review of the literature as well as WHI data suggests that younger and/or more recently menopausal women may have a better risk-benefit ratio than older or remotely menopausal women and that CVD protection may only occur after >5 years; WHI women averaged 63 years of age (12 years postmenopausal) and few were studied for >6 years. Thus, a beneficial effect of long-term MHT on CVD and mortality is still an open question and is likely to remain controversial for the foreseeable future.
心血管疾病(CVD)是女性死亡的最常见原因。在妇女健康倡议(WHI)激素试验之前,有证据支持绝经激素治疗(MHT)可预防 CVD 的概念。WHI 研究未能证明 CVD 获益,与安慰剂相比,研究人群中的 MHT 净结局更差。我们回顾了 MHT 与 CVD 之间关系的证据,同时考虑了动脉粥样硬化形成和心脏事件的机制和危险因素、观察性病例对照和队列研究的结果,以及随机试验的结局。雌激素对 CVD 危险因素的影响有利于延缓或改善动脉粥样斑块的发展,但当存在高危斑块时,可能会增加急性事件的风险。长期观察性研究表明,心肌梗死和全因死亡率的风险降低了约 40%。除 WHI 以外的随机对照试验的数据分析显示,近期绝经的女性发生心血管保护作用的风险降低约 30%。对文献的回顾以及 WHI 数据表明,年龄较小和/或绝经时间较短的女性可能比年龄较大或绝经时间较远的女性具有更好的风险效益比,并且 CVD 保护可能仅在 >5 年后才发生;WHI 女性的平均年龄为 63 岁(绝经后 12 年),很少有女性接受 >6 年的研究。因此,长期 MHT 对 CVD 和死亡率的有益影响仍然是一个悬而未决的问题,在可预见的未来可能仍存在争议。