Inoue Kaori, Tsujimoto Tetsuro, Yamamoto-Honda Ritsuko, Goto Atsushi, Kishimoto Miyako, Noto Hiroshi, Kajio Hiroshi, Doi Seiichi, Miyazaki Sumio, Terauchi Yasuo, Noda Mitsuhiko
Department of Endocrinology, Diabetes, and Metabolism, Center Hospital, National Center for Global Health and Medicine, Tokyo 162-8655, Japan.
Endocr J. 2014;61(6):553-60. doi: 10.1507/endocrj.ej13-0450. Epub 2014 Mar 28.
Glycated hemoglobin (HbA1c) and glycated albumin (GA) are frequently used as glycemic control markers. These markers are influenced by either altered hemoglobin metabolism or albumin metabolism. We investigated the correlation between HbA1c and GA by collecting only data that had not been affected by the turnover of either HbA1c or GA and proposed a novel equation for accurately estimating the extrapolated HbA1c (eHbA1c) value based on the GA value. Data sets for a total of 2461 occasions were obtained from 731 patients (including non-diabetes patients) whose HbA1c and GA values were simultaneously measured. Data sets obtained from patients undergoing hemodialysis, patients with hematological malignancies, pregnancy, chronic liver diseases, hyperthyroidism, steroid treatment or a blood transfusion during the past 3 months, or patients without albumin, hemoglobin, eGFR, or urinary protein measurements and data sets with an eGFR of less than 30 mL/min/1.73 m(2), a hemoglobin level of less than 10 mg/dL, an albumin level of below 3.0 g/mL, or a urinary protein level of 3+ were excluded. Finally, we selected 284 data sets. We then analyzed these data sets, performed a scatter plot to examine the correlation between HbA1c and GA, and established an equation describing the resulting correlation. Based on all the data points, the resulting equation was HbA1c = 0.216 × GA + 2.978 [R(2) = 0.5882, P < 0.001].
糖化血红蛋白(HbA1c)和糖化白蛋白(GA)常被用作血糖控制指标。这些指标受血红蛋白代谢或白蛋白代谢改变的影响。我们仅收集未受HbA1c或GA周转影响的数据,研究了HbA1c与GA之间的相关性,并提出了一个基于GA值准确估算外推HbA1c(eHbA1c)值的新方程。从731例同时测量了HbA1c和GA值的患者(包括非糖尿病患者)中获得了总共2461次的数据集。排除了以下患者的数据集:接受血液透析的患者、血液系统恶性肿瘤患者、孕妇、慢性肝病患者、甲状腺功能亢进患者、过去3个月内接受类固醇治疗或输血的患者,或未进行白蛋白、血红蛋白、估算肾小球滤过率(eGFR)或尿蛋白测量的患者,以及eGFR低于30 mL/min/1.73 m²、血红蛋白水平低于10 mg/dL、白蛋白水平低于3.0 g/mL或尿蛋白水平为3+的数据集。最后,我们选择了284个数据集。然后我们分析这些数据集,绘制散点图以检查HbA1c与GA之间的相关性,并建立了描述所得相关性的方程。基于所有数据点,所得方程为HbA1c =