Haratifar Sanaz, Meckling Kelly A, Corredig Milena
Department of Food Science, University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada N1G 2W1.
Food Funct. 2014 Jun;5(6):1160-6. doi: 10.1039/c3fo60343a. Epub 2014 Mar 31.
Numerous studies have demonstrated that tea catechins form complexes with milk proteins, especially caseins. Much less work has been conducted to understand the metabolic conversions of tea-milk complexes during gastro-duodenal digestion. The objective of this study was to determine the significance of this association on the digestibility of the milk proteins and on the bioaccessibility of the tea polyphenol epigallocatechin gallate (EGCG). An in vitro digestion model mimicking the gastric and duodenal phases of the human gastrointestinal tract was employed to follow the fate of the milk proteins during digestion and determine the bioefficacy of EGCG isolated or encapsulated with the caseins. The samples, before and after digestion, were tested using two parallel colonic epithelial cell lines, a normal line (4D/WT) and its cancerous transformed counterpart (D/v-src). EGCG caused a decrease in proliferation of cancer cells, while in normal cells, neither isolated nor encapsulated EGCG affected cell proliferation, at concentrations <0.15 mg ml(-1). At higher concentrations, both isolated and encapsulated produced similar decreases in proliferation. On the other hand, the bioefficacy on the cancer cell line showed some differences at lower concentrations. The results demonstrated that regardless of the extent of digestion of the nanoencapsulated EGCG, the bioefficacy of EGCG was not diminished, confirming that casein micelles are an appropriate delivery system for polyphenols.
众多研究表明,茶儿茶素会与乳蛋白,尤其是酪蛋白形成复合物。关于茶 - 奶复合物在胃十二指肠消化过程中的代谢转化,所开展的研究要少得多。本研究的目的是确定这种结合对乳蛋白消化率以及茶多酚表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)生物可及性的意义。采用模拟人体胃肠道胃和十二指肠阶段的体外消化模型,追踪消化过程中乳蛋白的去向,并确定与酪蛋白分离或包封的EGCG的生物功效。消化前后的样品使用两种平行的结肠上皮细胞系进行测试,一种是正常细胞系(4D/WT)及其癌转化对应物(D/v-src)。在浓度<0.15 mg ml(-1)时,EGCG导致癌细胞增殖减少,而在正常细胞中,分离的和包封的EGCG均不影响细胞增殖。在较高浓度下,分离的和包封的EGCG均使细胞增殖出现类似程度的下降。另一方面,在较低浓度下,对癌细胞系的生物功效显示出一些差异。结果表明,无论纳米包封的EGCG消化程度如何,EGCG的生物功效均未降低,证实酪蛋白胶束是多酚的合适递送系统。