Sarsour Ehab H, Goswami Monali, Kalen Amanda L, Lafin John T, Goswami Prabhat C
Free Radical and Radiation Biology Division, Department of Radiation Oncology, University of Iowa, Iowa City, IA, 52242-1181, USA.
Age (Dordr). 2014 Jun;36(3):9645. doi: 10.1007/s11357-014-9645-0. Epub 2014 Apr 3.
Cancer is an age-associated disease. Although the mechanisms of age-associated increase in cancer incidence are not completely understood, it is believed that the tumor stromal environment significantly influences epithelial malignancy. Fibroblasts are a major cell type in the stroma and, under normal conditions, fibroblasts reside in the quiescent state. Cellular quiescence is a reversible process where cells enter into the proliferative cycle and then exit back to quiescence. We have shown previously that quiescent fibroblasts lose their proliferative capacity as they age, and we defined this mode of cellular aging as chronological life span. Using conditioned media and co-culture experiments, results from this study show that normal human fibroblasts (NHFs) nearing the end of their chronological life span stimulate the proliferation of MB231 and MCF7 human breast epithelial cancer cells. Chemokine C-C motif ligand 5 (CCL5) expression was found to be approximately 8-fold higher in old compared to that in young quiescent NHFs, which correlated with an increase in the ERK1/2-cyclin D1 pro-proliferative pathway in MB231 cells. Conditioned media treated with anti-CCL5 antibody suppressed the activation of the ERK1/2-cyclin D1 pathway and proliferation of MB231 cells. Hydroxytyrosol, a dietary polyphenol and an active ingredient of olive, inhibited CCL5 expression in aging quiescent NHFs. This inhibition was associated with NHFs inability to activate the ERK1/2-cyclin D1 pathway and enhance proliferation of MB231 cells. These results show that fibroblasts nearing the end of their chronological life span promote proliferation of human breast epithelial cancer cells and dietary polyphenols inhibit this process.
癌症是一种与年龄相关的疾病。尽管与年龄相关的癌症发病率增加的机制尚未完全明确,但据信肿瘤基质环境会显著影响上皮恶性肿瘤。成纤维细胞是基质中的主要细胞类型,在正常情况下,成纤维细胞处于静止状态。细胞静止是一个可逆过程,细胞进入增殖周期后再回到静止状态。我们之前已经表明,静止的成纤维细胞会随着年龄增长失去增殖能力,我们将这种细胞衰老模式定义为时序寿命。通过条件培养基和共培养实验,本研究结果表明,接近时序寿命末期的正常人成纤维细胞(NHFs)会刺激MB231和MCF7人乳腺上皮癌细胞的增殖。发现趋化因子C-C基序配体5(CCL5)在衰老的静止NHFs中的表达比年轻静止NHFs中的表达高约8倍,这与MB231细胞中ERK1/2-细胞周期蛋白D1促增殖途径的增加相关。用抗CCL5抗体处理的条件培养基抑制了ERK1/2-细胞周期蛋白D1途径的激活以及MB231细胞的增殖。羟基酪醇是一种膳食多酚,也是橄榄的活性成分,可抑制衰老静止NHFs中CCL5的表达。这种抑制与NHFs无法激活ERK1/2-细胞周期蛋白D1途径以及增强MB231细胞的增殖有关。这些结果表明,接近时序寿命末期的成纤维细胞会促进人乳腺上皮癌细胞的增殖,而膳食多酚会抑制这一过程。