Ma Wei, Wang Kai-Jin, Cheng Chen-Shu, Yan Guo-qing, Lu Wei-Li, Ge Jing-Fang, Cheng Yong-Xian, Li Ning
Anhui Key Laboratory of Bioactivity of Natural Products, School of Pharmacy, Anhui Medical University, 81 Meishan Road, Hefei 230032, PR China.
School of Life Sciences, Anhui University, 3 Feixi Road, Hefei 230039, PR China.
J Ethnopharmacol. 2014 May 14;153(3):840-5. doi: 10.1016/j.jep.2014.03.051. Epub 2014 Mar 30.
The fruit of Cornus officinalis, called "Shanzhuyu", a traditional medicine in China, is used for the treatment of kidney diseases, including diabetic nephropathy. The aim of this study is to investigate the anti-diabetic nephropathy activity of Shanzhuyu and the active compounds in the fruit.
The air dried fruit of Cornus officinalis was extracted in 80% EtOH, the obtained residue was fractioned on D101 resin column eluted with H2O/EtOH solution to get five crude fractions (fr. A-E). The anti-diabetic nephropathy activity of fractions (fr. A-E) was evaluated in vitro by inhibiting the expression of collagen IV (Col V), fibronectin (FN) and IL-6 in high-glucose-induced mesangial cells. By preliminary bio-assay screenings, repeated column chromatography on fraction B-D led the isolation of 22 compounds, whose structures were determined by extensive spectroscopic analysis, and the anti-diabetic nephropathy activity of the isolated compounds was also evaluated.
Two new iridoid glucosides, logmalicids A and B (1 and 2), together with 20 known compounds (3-22) were isolated from the extract of Shanzhuyu under the bioassay-guided screenings. The anti-diabetic nephropathy activity assay displayed that fractions A, D and E could significantly inhibit the production of Col IV; fractions A and C could significantly inhibit the expression of FN and IL-6 in the high-glucose-stimulated mesangial cells at concentration of 50 μg/mL; and loganin (3) and its derivatives (1 and 2) could significantly inhibit the expression of FN and IL-6 at concentration of 10 μM, respectively.
The results suggested that loganin and its derivatives were the active compounds in Cornus officinalis fruit (Shanzhuyu) on diabetic nephropathy. This study further supported the traditional use of Shanzhuyu to treat diabetic nephropathy and related kidney diseases.
山茱萸的果实,在中国被称为“山茱萸”,是一种传统药物,用于治疗肾脏疾病,包括糖尿病肾病。本研究的目的是研究山茱萸及其果实中的活性化合物的抗糖尿病肾病活性。
将山茱萸的风干果实用80%乙醇提取,所得残渣在D101树脂柱上用H2O/乙醇溶液洗脱进行分离,得到五个粗提物(提取物A - E)。通过抑制高糖诱导的系膜细胞中IV型胶原(Col V)、纤连蛋白(FN)和IL - 6的表达,在体外评估提取物(提取物A - E)的抗糖尿病肾病活性。通过初步生物活性筛选,对提取物B - D进行反复柱色谱分离,得到22种化合物,通过广泛的光谱分析确定其结构,并评估分离得到的化合物的抗糖尿病肾病活性。
在生物活性导向筛选下,从山茱萸提取物中分离出两种新的环烯醚萜苷,logmalicids A和B(1和2),以及20种已知化合物(3 - 22)。抗糖尿病肾病活性测定表明,提取物A、D和E能显著抑制IV型胶原的产生;提取物A和C在浓度为50μg/mL时能显著抑制高糖刺激的系膜细胞中FN和IL - 6的表达;马钱苷(3)及其衍生物(1和2)在浓度为10μM时能分别显著抑制FN和IL - 6的表达。
结果表明马钱苷及其衍生物是山茱萸果实(山茱萸)中抗糖尿病肾病的活性化合物。本研究进一步支持了山茱萸治疗糖尿病肾病及相关肾脏疾病的传统用途。