Germano Domenico, Daniele Bruno
Domenico Germano, Bruno Daniele, Oncology Unit, A.O. "G. Rummo", 82100 Benevento, Italy.
World J Gastroenterol. 2014 Mar 28;20(12):3087-99. doi: 10.3748/wjg.v20.i12.3087.
The management of hepatocellular carcinoma (HCC) has substantially changed in the past few decades, the introduction of novel therapies (such as sorafenib) have improved patient survival. Nevertheless, HCC remains the third most common cause of cancer-related deaths worldwide. Decision-making largely relies on evidence-based criteria, as showed in the US and European clinical practice guidelines, which endorse five therapeutic recommendations:resection; transplantation; radiofrequency ablation; chemoembolization; and sorafenib. Many molecularly targeted agents that inhibit angiogenesis, epidermal growth factor receptor, and mammalian target of rapamycin are at different stages of clinical development in advanced HCC. Future research should continue to unravel the mechanism of hepatocarcinogenesis and to identify key relevant molecular targets for therapeutic intervention. Identification and validation of potential surrogate and predictive biomarkers hold promise to individualize patient's treatment to maximize clinical benefit and minimize the toxicity and cost of targeted agents.
在过去几十年中,肝细胞癌(HCC)的治疗方式发生了重大变化,新型疗法(如索拉非尼)的引入提高了患者生存率。尽管如此,HCC仍是全球癌症相关死亡的第三大常见原因。决策很大程度上依赖于循证标准,如美国和欧洲临床实践指南所示,这些指南认可五项治疗建议:手术切除;肝移植;射频消融;化疗栓塞;以及索拉非尼。许多抑制血管生成、表皮生长因子受体和雷帕霉素靶蛋白的分子靶向药物正处于晚期HCC临床开发的不同阶段。未来的研究应继续阐明肝癌发生的机制,并确定治疗干预的关键相关分子靶点。潜在替代生物标志物和预测生物标志物的识别与验证有望实现患者治疗的个体化,以最大限度地提高临床获益,并将靶向药物的毒性和成本降至最低。