González-Rábago Yolanda, La Parra Daniel, Martín Unai, Malmusi Davide
Departamento de Sociología 2, Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación, Universidad del País Vasco UPV/EHU, Leioa (Vizcaya), España.
Departamento de Sociología II, Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Universidad de Alicante, Alicante, España.
Gac Sanit. 2014 Jul-Aug;28(4):281-6. doi: 10.1016/j.gaceta.2014.02.011. Epub 2014 Mar 31.
Population health surveys have been the main data source for analysis of immigrants' health status in Spain. The aim of this study was to analyze the representation of this population in the Spanish National Health Survey (SNHS) 2011-2012.
We analyzed methodological publications and data from the SNHS 2011-2012 and the population registry. Differences in the participation rate between the national and foreign populations and the causes for these differences were analyzed, as well as the representation of 11 countries of birth in the survey with respect to the general population, with and without weighting.
Households with any foreign person had a lower participation rate, either due to a higher error in the sampling frame or to a higher non-response rate. In each country of birth, the sample was smaller than would be expected according to the population registry, especially among the Chinese population. When we applied the sample weights to the 11 countries of birth, the estimated population volume was closer to the estimated volume of the population registry for all the countries considered, although globally both the underrepresentation and the intranational bias remained.
The lower participation of the immigrant population and differences in participation depending on the country of origin suggest the existence of a potential bias in the SNHS, which should be taken into account in studies analyzing the health of this population. The lower participation rate should be studied in greater depth in order to take appropriate measures to increase the representativeness of health surveys.
人口健康调查一直是分析西班牙移民健康状况的主要数据来源。本研究旨在分析2011 - 2012年西班牙国民健康调查(SNHS)中该人群的代表性。
我们分析了方法学出版物以及2011 - 2012年西班牙国民健康调查和人口登记处的数据。分析了本国人口和外国人口参与率的差异及其原因,以及在有加权和无加权情况下,调查中11个出生国人群相对于总人口的代表性。
有任何外国人的家庭参与率较低,这要么是由于抽样框架中的误差较大,要么是由于无应答率较高。在每个出生国,样本都比根据人口登记处预期的要小,尤其是在中国人群体中。当我们对11个出生国应用样本权重时,对于所有考虑的国家,估计的人口数量更接近人口登记处估计的数量,尽管总体上代表性不足和国内偏差仍然存在。
移民人口参与率较低以及参与率因原籍国而异表明西班牙国民健康调查中存在潜在偏差,在分析该人群健康状况的研究中应予以考虑。应更深入地研究较低的参与率,以便采取适当措施提高健康调查的代表性。