Darenkov A F, Simonov V Ia, Kuz'min G E, Koshkarov I I
Urol Nefrol (Mosk). 1989 Jan-Feb(1):18-23.
A discussion on possible application of endoscopic surgery for the treatment of chronic prostatitis and its complications is presented. Surgical treatment was performed in 102 patients with chronic prostatitis and isolated or combined prostatic lesions. Most patients were aged 40 to 69 years. Conservative treatment had been ineffective for an average of 5 years. All patients were divided into 6 clinical groups. The most numerous one included patients with chronic prostatitis, complicated by sclerosis of the vesical cervix. Careful patient selection was based on the use of all available up-to-date diagnostic procedures. Principal indications for transurethral electroresection were infravesical obstruction, complicating the underlying disease; persistent pain and dysuria, uncontrollable by conservative means and exhausting the patient, as a result of prostatic retention or calculous or sclerotic complications. Two principal surgical methods were transurethral and subtotal prostatic resection. Possibilities of ultrasonic scanning in the diagnosis of prostatic retention are pointed out. Complication rates and types and surgical results are reported. The results were good in 55%, satisfactory in 36% and poor in 9%. The effect of surgery on sexual capacity is described.
本文讨论了内镜手术在慢性前列腺炎及其并发症治疗中的可能应用。对102例患有慢性前列腺炎以及孤立性或合并性前列腺病变的患者进行了手术治疗。大多数患者年龄在40至69岁之间。保守治疗平均5年无效。所有患者被分为6个临床组。人数最多的一组是患有慢性前列腺炎并伴有膀胱颈硬化的患者。基于所有可用的最新诊断程序进行仔细的患者选择。经尿道电切术的主要指征是膀胱下梗阻,使基础疾病复杂化;由于前列腺潴留、结石或硬化性并发症导致的持续疼痛和排尿困难,保守治疗无法控制且使患者疲惫不堪。两种主要的手术方法是经尿道前列腺切除术和前列腺次全切除术。指出了超声扫描在前列腺潴留诊断中的可能性。报告了并发症的发生率、类型和手术结果。结果良好的占55%,满意的占36%,差的占9%。描述了手术对性功能的影响。